Трамп виступить із важливою заявою у понеділок – Білий дім

Президент США Дональд Трамп зробить важливу заяву для народу 21 серпня, щоб, згідно з повідомленням Білого дому, пояснити «стратегію Америки в Афганістані та Південній Азії». У повідомленні зазначається, що Трамп виступить з промовою на військовій базі «Форт Майер» біля Вашингтона, і вона буде транслюватися у прямому ефірі, починаючи з 21:00 за місцевим часом. У суботу …

У Брюсселі встановили «периметр безпеки» через бійку біженців

Бельгійська поліція в неділю, 20 серпня, оточила один із центральних кварталів Брюсселя, в якому сталася бійка за участю біженців. Так званий «периметр безпеки» встановили в районі, прилеглому до будівлі Брюссельської фондової біржі. За словами заступника федерального прокурора Бельгії, в бійці брали участь «сирійські біженці, віком від 18 до 24 років». Інцидент стався вранці. В якості …

Помер Джеррі Льюїс – один із найвідоміших світових коміків

Легендарний американський комедійний актор Джері Льюїс помер в своєму будинку в Лас-Вегасі, йому був  91 рік. За даними американських ЗМІ, актор страждав від діабету і протягом декількох років боровся з раком. Джері Льюїс почав виступати на сцені у віці п’яти років. Українському глядачеві він відомий із фільмів «Цей божевільний, божевільний, божевільний, божевільний світ», «Божевільний професор», …

Німеччина закликала Іспанію не видавати до Туреччини затриманого письменника

Німеччина закликала Іспанію не видавати до Туреччини німецького письменника турецького походження Догана Акханли, якого там затримали за турецьким ордером на арешт. Міністр закордонних справ Німеччини Зіґмар Ґабріель також попросив у суботу свого іспанського колегу якнайшвидше забезпечити затриманому письменникові доступ до німецької консульської допомоги. Доган Акханли, народжений у Туреччині, після військового перевороту 1984 року кілька років …

На горі Монблан загинув український альпініст – рятувальники

На гірському масиві Монблан в Альпах загинув 42-річний український альпініст, імені якого не називають, повідомили французькі рятувальники. Як поінформували в суботу у Високогірному загоні жандармерії, його тіло знайшли цього дня після нічної бурі. Як пишуть французькі засоби інформації, чоловік почав висхід на гору у п’ятницю, а близько 10-ї вечора сам подав рятувальній службі сигнал тривоги, …

Researchers Find Wreckage of WWII-era USS Indianapolis

Civilian researchers say they have located the wreck of the USS Indianapolis, the World War II heavy cruiser that played a critical role in the atomic bombing of Hiroshima before being struck by Japanese torpedoes. The sinking of the Indianapolis remains the Navy’s single worst loss at sea. The fate of its crew — nearly …

Iraq Starts Offensive to Take Back Tal Afar From Islamic State

Iraqi security forces launched on Sunday an offensive to take back the city of Tal Afar, their next objective in the U.S.-backed campaign to defeat Islamic State militants, Prime Minister Haider al-Abadi said. “You either surrender, or die,” Abadi said in a televised speech announcing the offensive, addressing the militants. A longtime stronghold of hardline …

США: багатотисячний протест проти расизму і мови ворожнечі відбувся у Бостоні

Десятки тисяч протестувальників проти расизму і мови ворожнечі прийшли 19 серпня у центр американського міста Бостон, штат Массачусетс, щоб запобігти акції правих «Свобода слова». Хоча організатори заявили, що не будуть платформою для расизму чи фанатизму, деякі її супротивники були в одязі із зображенням жертви заворушень у Шарлотсвіллі. Повідомляється, що десятки правих активістів завершили свою акцію …

Неонацисти проводять марш у Берліні за посиленого патрулювання поліції

У Берліні близько 500 неонацистів проводять марш, присвячений 30-ій річниці самогубства колишнього заступника Гітлера Рудольфа Гесса. Вони зібралися біля залізничного вокзалу в берлінському районі Шпандау, де також почався контр-протест. Близько тисячі поліцейських перебувають на місці для розмежування і запобігання сутичкам між цими двома групами. Поліція повідомила організаторам, що вони можуть провести марш, але без прославлення …

САП: підозрювані в зловживаннях посадовці «Укрзалізниці» перебуватимуть під домашнім арештом

Солом’янський районний суд Києва обрав трьом посадовцям «Укрзалізниці», яких підозрюють у зловживанні службовим становищем, запобіжні заходи у вигляді домашніх арештів з носінням електронних браслетів, повідомляє Спеціалізована антикорупційна прокуратура. Крім того, посадовці зобов’язані здати документи для виїзду за кордон, повідомляти слідчого, прокурора чи суд про зміну місця проживання. Згідно з повідомленням, суд ухвалив таке рішення18 серпня, …

Afghanistan Marks Independence Day

Dozens of Afghan officials and family members gathered at the presidential palace in Kabul on August 19 to mark the 98th anniversary of Afghanistan’s independence from Great Britain. (RFE/RL’s Radio Free Afghanistan) …

МЗС закликає українців дотримуватися заходів безпеки в Іспанії

Міністерство закордонних справ України рекомендує українцям, які планують поїхати чи вже перебувають до іспанського регіону Каталонії, дотримуватися правил безпеки через нещодавні напади у Барселоні і Камбрілсі. Громадянам України радять уникати місць масових скупчень людей, відвідування туристичних місць, дотримуватися правил перебування іноземців в Іспанії і мати при собі оригінали паспортних документів. «На території Іспанії найближчим часом …

8 Stabbed in Siberian City

Russian authorities say “A man was moving along the main streets stabbing people” in the Siberian city of Surgut. Officials say eight people were injured in the attack Saturday. The Russian law enforcement committee said in a statement that “the attacker has been killed,” without providing additional details. Russia’s Tass new agency reports the man …

Targeting of Civilians, Aid Workers in Conflict Areas Increasing

As it commemorates World Humanitarian Day, the United Nations is calling for a stop to the deliberate targeting of civilians and humanitarians who risk their lives to assist the many desperate men, women and children caught in war. August 19 is the day when the United Nations lost its innocence. On that day in 2003, …