Джаз, танці та бургери: у Києві відсвяткували День незалежності США – відео

День незалежності США вважається одним з найпопулярніших національних свят серед американців. Цього року святкування у Києві влаштували 30 червня, вже традиційно в Американському домі. Жива музика, ігри, конкурси, бургери, фотосесія з Мерілін Монро та Елвісом Преслі – усе, щоб гості могли відчути справжній американський стиль. Вхід був вільний для усіх охочих, потрібно було лише роздрукувати безкоштовний квиток з сайту події та взяти із собою документи. Офіційно День незалежності США святкується 4 липня. …

Народного депутата Пономарьова шпиталізували з ймовірним інфарктом – ЗМІ

Народного депутата, члена депутатської групи «Воля народу» Олександра Пономарьова шпиталіталізували 29 червня, пишуть запорізькі ЗМІ. За їхньою інформацією, попередньо, у нього обширний інфракт. Підтвердження цих даних наразі немає. Згідно з даними на сайті парламенту, 56-річний Пономарьов є головою підкомітету з питань автомобільних доріг та дорожнього господарства комітету Верховної Ради з питань транспорту. Його обрали за 78-м округом у Запорізькій області. 18 травня генеральний прокурор України Юрій Луценко вніс подання на притягнення Пономарьова до кримінальної відповідальності, звинувативши його в перешкоджанні роботі журналістів інтернет-видань «Цензор.нет» і «Каменярі-інфо». Як повідомляли ЗМІ, 7 лютого Пономарьов відібрав телефони у журналістів, які намагалися зняти на відео його розмову з колегою з «Батьківщини» Сергієм Соболєвим. 7 червня регламентний комітет Ради відхилив подання Луценка. …

Затриманий в Ірані український моряк оголосив голодування

Затриманий в Ірані український моряк Андрій Новічков оголосив голодування, повідомив перший секретар посольства України в Ірані Сурен Бальянц у коментарі «Громадському». «Так, я підтверджую цю інформацію. Ми цією справою займаємося. Усю інформацію стосовно Новічкова я передав Міністерству закордонних справ», – сказав дипломат. Він зазначив, що співробітники посольства України зможуть побачити Новічкова лише після надання на це відповідного дозволу. Одеський моряк Андрій Новічков виїхав з України в листопаді 2016 року. Він підписав контракт на роботу старшим помічником капітана іранського судна Arezoo. Під час плавання в Південно-Китайському морі в Новічкова стався конфлікт із одним із матросів. За словами українця, спочатку той зайшов до робочого офісу, хоча у цей час мав фарбувати труби на вантажній палубі. Новічков каже, що матрос накинувся на нього після зауваження та спробував вдарити. Українець стверджує, що коли матрос …

Thailand Cave Rescue Efforts Pick up Pace as Flooding Eases

The effort to locate 12 boys and their soccer coach missing in a cave in Thailand for a week picked up pace Saturday, as a break in the rain eased flooding in the system of caverns and more experts from around the world joined the rescue mission. The search effort in the northern province of Chiang Rai has been going slowly, largely because flooding has blocked rescuers from going through chambers to get deeper into the cave. Pumping out water hasn’t solved the problem, so increasing efforts have been made to find shafts on the mountainside that might serve as a back door to the blocked-off areas where the missing may be sheltering. The boys, aged 11 to 16, and their 25-year-old coach entered the sprawling Tham Luang Nang Non …

Iraq to Begin Manual Recount of May Election Votes on Tuesday

Iraq will begin a manual recount of May national election votes on Tuesday, a spokesman for the Independent High Electoral Commission said in a statement on Saturday.   Only those problematic ballots flagged in formal complaints or official reports on fraud allegations will be recounted, the statement said. The recount will start in Kirkuk province on Tuesday, and will extend to six further provinces: Sulaimaniya, Erbil, Dohuk, Nineveh, Salaheddin and Anbar, the statement said.   …

Evangelicals Downplay Roe v. Wade Fate

For evangelical Christian leaders like Jerry Falwell Jr., this is their political holy grail. Like many religious conservatives in a position to know, the Liberty University president with close ties to the White House suspects that the Supreme Court vacancy President Donald Trump fills in the coming months will ultimately lead to the reversal of the landmark abortion case Roe v. Wade. But instead of celebrating publicly, some evangelical leaders are downplaying their fortune on an issue that has defined their movement for decades. “What people don’t understand is that if you overturn Roe v. Wade, all that does is give the states the right to decide whether abortion is legal or illegal,” Falwell told The Associated Press in an interview. “My guess is that there’d probably be less than …

Gambia’s Barrow Reshuffles Cabinet

Gambian President Adama Barrow shuffled his government Friday, moving the leader of his ruling party from the foreign ministry to the position of vice president, according to a statement. Gambia has seen a spate of protests in recent days as the country struggles to reduce debt and drive out corruption since Barrow defeated long-term incumbent Yahya Jammeh in an election in December 2016. New Vice President Ousainu Darboe, leader of the United Democratic Party, swapped jobs with Fatoumata Jallow Tambajang, who was appointed foreign minister. A spokeswoman for the president said Barrow did not give reasons for the reshuffle, which saw about a dozen ministers change jobs and a couple dismissed. Since taking office over a year ago, Barrow’s government has faced headwinds after inheriting a country with empty coffers and heavy debts. The debt stock of the tiny west …

Thai Prime Minister Visits Site of Cave Rescue Attempt

Nearly a week has gone by since a group of boys and their soccer coach, who had gone exploring in a sprawling cave complex in northern Thailand, were last heard from, but their families received words of encouragement Friday from the country’s prime minister. Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha visited the boys’ families, who have been staying near the Tham Luang cave complex during the rescue attempt. The cave complex runs 10 kilometers under a mountain in Chiang Rai province, which borders Laos and Myanmar. “There has to be faith. Faith makes everything a success,” Prayuth said to families standing outside the cave Friday. “Faith in the actions of officials. Faith in our children who are strong and vigorous. Everything will go back to normal.” He added that he considers …

(Im)migration News Recap, June 24-30

Editor’s note: We wanted a way to keep you updated with the top immigration, migration, and refugee stories every week — the ones that will most affect you, our international readers, viewers and listeners. We want you to know what’s happening, why, and how it could impact your life, family or business, so we created a weekly digest of the top original immigration reporting from across VOA. Questions? Tips? Comments? Email the VOA immigration team: ImmigrationUnit@voanews.com  Mother and child reunion? A California judge gave the Trump administration 30 days to reunite parents and children separated at the U.S.-Mexico border, 14 days for children younger than 5.  No word yet from the Department of Homeland Security about how it will accomplish this, but using DNA to is not a viable option, …

Російській владі надійшли два прохання про помилування Сенцова – адвокат

Російська влада отримала щонайменше два прохання про помилування утримуваного в Росії українського режисера Олега Сенцова, заявив в ефірі «Громадське» адвокат Сенцова Дмитро Дінзе. За його словами, один документ надійшов з Європи, другий – з Росії. Авторів прохань про помилування Сенцова адвокат не назвав. «Щонайменше два прохання про помилування надійшло. Я не буду озвучувати від кого. Мені цю інформацію довели, я вважаю, що її повинні озвучувати ті люди, які це зробили», – наголосив Дінзе. Він додав, що авторами прохання про помилування Олега Сенцова не обов’язково повинні бути його родичі, в Росії юридично в цьому питанні немає обмежень. «Це може бути людина з боку, якій небайдужа доля Олега. Відповідно, можуть бути і люди з-за кордону, і посадові особи. Обмежень за клопотанням про помилування немає », – додав адвокат. Наразі підтвердження цієї інформації з інших …

Українці «застрягли» в Тунісі: Омелян обіцяє навести порядок

Керівник Міністерства інфраструктури Володимир Омелян обіцяє навести порядок у виконанні чартерних польотів. Так він відреагував на ситуацію з вивезенням українських туристів з Тунісу. «Щодо подальшого: раз вільний ринок не працює – запроваджуємо ефективний ринок з елементами державного регулювання і контролю», – написав він на своїй сторінці в Facebook. Міністр також повідомив про домовленість з колегами з Міністерства закордонних справ України і Міністерства економічного розвитку і торгівлі провести 3 липня у вівторок спільну розширену нараду з туроператорами і авіакомпаніями. Як повідомила сьогодні ТСН, із аеропорту Монастир в Тунісі вже другу добу не можуть вилетіти до Харкова близько 300 українських туристів. Пасажири стверджують, що авіакомпанія і туроператор не виконують своїх зобов’язань щодо повернення українців додому. За останніми даними МЗС, організаційні питання про виліт частини українських туристів з Тунісу вирішені. Читайте також – Відпочинок …

Канада оголосила про запровадження мит на сталь і алюміній з США

Уряд Канади оголосив про пропорційне запровадження мит на імпорт сталі, алюмінію та інших продуктів з США з 1 липня на суму 16,6 мільярда доларів США.  У канадському уряді мита США назвали «невиправданими та незаконними», а також зауважили, що продовжують працювати над їх повним скасуванням.  «Канада буде продовжувати працювати над остаточним скасуванням торговельних обмежень США. Я залишаюся оптимістом – здоровий глузд переможе», – написала міністр закордонних справ Христя Фріланд у своєму twitter. Читайте також: ЄС звернувся до СОТ через запровадження США мит на сталь і алюміній У березні американський президент Дональд Трамп оголосив про запровадження мит для всіх країн, що постачають до США сталеву і алюмінієву продукцію, проте до кінця травня тимчасово вивів з-під дії цього указу Австралію, Аргентину, Бразилію, Канаду, Мексику, Південну Корею і країни Євросоюзу. Пізніше було оголошено про рішення не продовжувати …

Міністр соцполітики пояснив, коли можуть підвищити мінімальну зарплату

У бюджеті поки що немає коштів для підвищення мінімальної зарплати, а чи зможе уряд знайти необхідні кошти, стане зрозуміло на початку липня цього року, розповів в ефірі Радіо Свобода міністр соціальної політики України Андрій Рева. За його словами, підвищення можливе за умови перевиконання доходів бюджету. «У першому кварталі було недовиконання бюджету майже на 6 мільярдів. У травні практично вийшли «в нуль». За підсумками червня – ми зараз дивимося. Можна буде сказати тільки на початку липня», – заявив Андрій Рева. Він пояснив, що підвищення «мінімалки» потребуватиме додаткових перерахувань коштів із державного бюджету в місцеві. На думку міністра, є кілька варіантів, де віднайти необхідні гроші, – митниця та тіньова зайнятість. «Треба збільшувати дохідну частину бюджету. Зараз ви бачите, які заходи вживаються щодо контрабанди на митниці. Впродовж літа ми вживатимемо серйозних заходів щодо …

Vietnam Expects Economic Boom from EU Trade Deal

A trade deal with the European Union expected to be ratified this year will accelerate growth of Vietnam’s export-reliant economy without help from the U.S. market, analysts say. The European Union-Vietnam Free Trade Agreement signed in 2015 should speed annual economic growth by half a percent to more than 7 percent by 2019, according to data from the business consultancy Dezan Shira & Associates. European Union members Germany, the Netherlands and the United Kingdom already take 9 percent of all exports from Vietnam, and 28 states belong to the whole bloc. Vietnam’s Ministry of Industry and Trade said Tuesday the two sides had finished a legal review of the deal, the Vietnamese Communist Party news website Nhan Dan Online reported. The deal signed by negotiators in December 2015 must pass …