Верховний керівник Ірану обмежив далекосяжність ракет – військові

Двоє чільних військових в Ірані окремо одне від одного повідомили, що верховний керівник країни аятола Алі Хаменеї наказав обмежити далекосяжність іранських балістичних ракет відстанню у 2 тисячі кілометрів. Це було перше таке повідомлення про це обмеження, накладене Хаменеї, що є верховним головнокомандувачем Збройних сил Ірану. У Тегерані про це заявив командувач Корпусу вартових Ісламської революції, елітної іранської військової структури, генерал-майор Могаммад Алі Джафарі. «Сьогодні далекосяжність наших ракет, як вказує політика верховного керівника Ірану, обмежена 2 тисячами кілометрів, хоча ми здатні перевищити цю відстань… Ми вважаємо, що цієї далекосяжності досить для Ірану, бо більшість сил США і більшість інтересів США в регіоні лежить у межах цієї відстані», – сказав він. Тим часом начальник Генерального штабу Збройних сил Ірану генерал-майор Могаммад Хосейн Багері так само заявив 31 жовтня, виступаючи в місті Урмія, …

У США повідомили нові дані про наїзд у Нью-Йорку: 8 загинули, 11 поранені

У США поліція Нью-Йорка повідомила нові дані про наїзд автом на людей, що стався в найбільшому місті країни: загинули принаймні вісім людей, іще 11 зазнали поранень, що серйозні, але не загрожують життю. За повідомленнями поліції, які вона все ще називає попередніми і не остаточними, молодик віком 29 років на орендованій малій вантажівці-пікапі в’їхав на доріжку для перехожих і велосипедистів і рушив нею, збиваючи людей. Потім він врізався у шкільний автобус і вийшов зі свого авта з двома одиницями зброї в руках. Поліцейський, що чергував у тому місці, відкрив вогонь і поранив чоловіка в живіт. Відтак нападника затримали і шпиталізували, а на місці події знайшли рушницю для пейнтболу і пневматичну зброю. Особи затриманого наразі офіційно не називають. На прес-конференції з приводу нападу комісар поліції Нью-Йорка Джеймз О’Ніл підтвердив повідомлення свідків, що …

ДСНС попереджає про ускладнення погодних умов 31 жовтня

Державна служба України з надзвичайних ситуацій попереджає про погіршення погодних умов 31 жовтня. «За даними Укргідрометцентру, 31 жовтня в Україні пориви вітру 15 – 20 мет рів на секунду, вночі в східній частині до 24 метрів на секунду», – ідеться в повідомленні. Також рятувальники вказують, що у зв’язку з очiкуваними сильними дощами 31 жовтня на притоках Прип’яті у Львiвській, Волинській, Рівненській та Житомирській областях очікується підвищення рівнів води. «Проходження паводку на річках очікується в межах русел, без загрози негативних наслідків. В мiсцях проходження сильних дощiв буде формуватись значний мiсцевий стiк, на малих водотоках швидкоплинне пiдвищення рiвнiв води», – вказують у ДСНС. Раніше Держслужба з надзвичайних ситуацій повідомила, що в Україні вночі 31 жовтня через негоду знеструмлені 94 населені пункти. …

A Community Experiment Promoting Heathier Habits to Reduce Obesity Among Latinos

The suburbs of Washington are the setting for a pilot project to promote healthier eating habits, a partnership between leaders of the Latino community there and researchers at George Washington University. The “Water up Project” encourages the community to drink more water and reduce their consumption of sugary beverages. Faiza Elmasry reports. Faith Lapidus narrates. …

Community Experiment to Reduce Obesity Among Latinos Promotes Healthier Habits

The luncheon special has brought a crowd into El Puente de Oro, a Salvadoran restaurant in Langley Park, Maryland. Owner and chef, Ciro Castro, has put together a meal with a large plate of chicken, beans and rice, salad, and a bottle of water. “The plate that costs $10, for them costs only $5,” he says. The meal deal is not only saving his customers money, it’s encouraging them do what they usually don’t – drink water. “When they are over here eating, they ask for juice or soda, or any other stuff – no water,” Castro says. “I ask the waiters to offer water, even if they have a beer or any other soda or other drink, they can sometimes get a sip of water.” Castro is pleased to …

Facebook: охоплення американців російською політичною рекламою було більшим, ніж вважалося раніше

Соціальна мережа Facebook 30 жовтня оновила свої оцінки охоплення американських виборців російською політичною рекламою впродовж останніх двох років. За даними Facebook, опублікованих росіянами повідомлень було близько 80 тисяч, і близько 126 мільйонів американців, або більше половини виборців, можливо, переглянули ці публікації. Це набагато перевищує попередню оцінку компанії. За даними Facebook, повідомлення, про які йдеться, були опубліковані в період з червня 2015 до серпня 2017 року. Вони зачіпали теми, дражливі для американського суспільства, зокрема, відносини між представниками різних рас. «Ці дії суперечать місії Facebook щодо побудови спільноти та всьому, у що ми віримо. Ми рішуче налаштовані робити все можливе для усунення цієї нової загрози», – заявив головний радник компанії Колін Стретч. Facebook інформує про це у письмових свідченнях Конгресу США. Раніше інша популярна соціальна мережа Twitter повідомила, що також знайшла набагато …

Росія може прийняти переговори про конституційну реформу в Сирії – дипломат

Спеціальний представник президента Росії по Сирії Олександр Лаврентьєв заявив, що в листопаді в Москві можуть відбутися переговори між сирійськими групами з метою розробки нової конституції країни. «Це питання все ще обговорюється», – сказав Лаврентьєв після першого дня чергового раунду сирійських мирних переговорів 30 жовтня в казахстанській Астані. Лаврентьєв зазначив, що президент Сирії Башар Асад буде готовий брати участь у запропонованих переговорах з іншими сирійськими групами, як проурядовими, так і антиурядовими. Асад «підтвердив свою готовність до… підготовки нової конституції та проведення нових парламентських та президентських виборів на цій основі», – наголосив Лаврентьєв, додавши, що схвалення Асадом такого процесу конституційної реформи є «дуже важливим повідомленням». Лаврентьєв заявив, що посланець ООН щодо Сирії Стаффан де Містура також підтримав ідею проведення «Конгресу національного діалогу» в принципі. «Хоча він мав певні застереження, він підтримав цю …

Yomiuri: Japan to Launch Crackdown on Asylum Seekers

Japan will clamp down on asylum seekers’ rights to work and detain other refugee applicants, the Yomiuri daily reported on Tuesday, in a move that would put further curbs on one of the developed world’s tightest refugee systems. From as early as mid-November, Japan will only allow those it regards as bona fide refugees the right to work, leading to more than 10,000 asylum seekers a year becoming unable to work, the Yomiuri said, without citing sources. Others, including those deemed as clearly not refugees in initial checks and multiple asylum applicants, will be held in detention centers after their permission to stay in Japan expires, the report said. At present, asylum seekers with valid visas receive renewable permits allowing them to work in Japan while their refugee applications are …

May Calls for Changes in Handling UK Sex Harassment Cases

British Prime Minister Theresa May is calling for changes in the way Parliament deals with allegations of inappropriate behavior as she responds to suggestions that dozens of U.K. lawmakers have sexually harassed their employees or other people.   May wrote to House of Commons speaker John Bercow proposing a mediation service and contractually binding grievance procedures for all parliamentary staff, saying the current voluntary system “does not have the required teeth.”   Conservative Party lawmaker Anna Soubry has asked for the issue to be discussed Monday in Parliament.   “I do not believe that this situation can be tolerated any longer,” May said in her letter. “It is simply not fair on staff, many of whom are young and in their first job.”   Over the weekend, May asked the …

Через напад на дільницю на Дніпропетровщині відкрили три кримінальні провадження

На Дніпропетровщині поліція відкрила три кримінальні провадження через напад на виборчу дільницю в селі Майське у день виборів 29 жовтня. Про це повідомив виконувач обов’язки начальника ГУНП в Дніпропетровській області Олег Грозь на брифінгу в понеділок. За його даними, провадження відкриті за статтями 298 (хуліганство), 345 (пороза або насильство щодо правоохоронця) і 157 (перешкоджання здійсненню виборчого права). Як поінформував Олег Грозь, наразі поліція затримала чотирьох осіб, підозрюваних в нападі, – на 72 години, до рішення суду, який має обрати їм запобіжний захід. Як зазначив посадовець поліції, у затриманих вилучили мисливську зброю. 29 жовтня о 18:30 на виборчу дільницю в селі Майське Синельниківського району Дніпропетровської області напали понад 20 невідомих, постраждали двоє поліцейських.  …

Manafort, Associate Surrender to US Authorities in Russia Probe

Paul Manafort, who for a short time was U.S. President Donald Trump’s campaign chairman last year, turned himself in to authorities Monday, as part of the criminal investigation into Russian interference in the 2016  presidential election. A federal grand jury on Friday approved charges in the probe led by special counsel Robert Mueller. Manafort long has helped run a Washington lobbying firm representing world leaders, including interests in Ukraine and Russia. A former business partner of Manafort’s, Rick Gates, also surrendered to the Federal Bureau of Investigation. The charges filed by Mueller are the first since he assumed control of the investigation in May and mark a sharp turn of events in the Russia probe that has cast a shadow on the first year of Trump’s presidency. Trump has repeatedly …