Guatemala Arrests Supreme Court Judge in Corruption Probe

A Guatemalan Supreme Court judge was arrested on Wednesday accused of influence trafficking, prosecutors said, in the latest anti-corruption drive in the Central American country. Blanca Stalling was walking in the capital, Guatemala City, when she was arrested while wearing a red wig and sunglasses, according to Julia Barrera, a spokeswoman for the Attorney General’s …

Yemen Keeps Counterterrorism Operations With US Despite Raid

Yemen said on Wednesday it had not suspended counterterrorism operations with the U.S. government, despite controversy over a U.S. commando raid on al-Qaida militants in which several civilians were also killed. The raid in al-Bayda province, approved by new U.S. President Donald Trump, resulted in a gun battle that left one Navy SEAL dead and …

Sri Lanka to Ask UN for More Time to Probe War Crimes

Sri Lanka says it needs more time to fulfill promises given to the U.N. human rights body to investigate war crime allegations from the nation’s long civil war, which ended nearly eight years ago. Foreign Minister Mangala Samaraweera told foreign correspondents late Tuesday that the government will seek more time at the next U.N. human …

Британія: Палата громад схвалила законопроект про вихід з ЄС

У Великій Британська Палата громад 8 лютого схвалила законопроект про вихід країни з Європейського союзу. На фінальному етапі дебатів за документ проголосували більшість депутатів нижньої палати парламенту. Законопроект передали у Палату лордів. У разі його ухвалення уряд Терези Мей почне процедуру виходу згідно зі статті 50 Лісабонського договору про ЄС. Переговори з керівництвом Євросоюзу щодо …

Запроваджені через Крим санкції проти Росії залишатимуться до деокупації півострова – Спайсер

Санкції США проти Росії, запроваджені через анексію українського Криму, залишаться до деокупації півострова. Про це заявив представник Білого дому Шон Спайсер, коментуючи плани групи сенаторів внести закон, який ускладнить можливість адміністрації президента Дональда Трампа скасувати санкції проти Москви, запроваджені через російську агресію в Україні. «Думаю, що посол США в ООН Ніккі Гейлі висловилася дуже чітко, …

Top Shots

Some of the most compelling photographs from RFE/RL’s broadcast region and beyond for the sixth week of 2017. …

У «Народному фронті» обурені пошкодженням фрагменту Берлінського муру у Києві

У партії «Народний фронт» обурені вчинком народного депутата Олексія Гончаренка, який розмалював уламок Берлінської стіни поруч з посольством Німеччини в Україні. «Бачимо не лише брак політичної культури, але й елементарної притомності. Найогиднішим є те, що для зухвальства було обрано символ, який має важливе значення і для Німеччини, і для України як частини Європи, звільненої від …

Warren Violates Arcane Rule, Sparking Senate Dustup

Sen. Elizabeth Warren has earned a rare rebuke by the Senate for quoting Coretta Scott King on the Senate floor. The Massachusetts Democrat ran afoul of the chamber’s arcane rules by reading a three-decade-old letter from Dr. Martin Luther King’s widow that dated to Sen. Jeff Sessions’ failed judicial nomination three decades ago. The chamber is debating the …

Білорусь розпочала розслідування щодо керівника «Россільгоспнагляду»

Білорусь розпочала кримінальне розслідування через заборону постачання до Росії білоруської сільськогоподарської продукції. Міністерство внутрішніх справ Білорусі повідомило 7 лютого, що таким чином виконує наказ президента Олександра Лукашенка через «спричинення збитків держави» розслідувати діяльність голови російської Федеральної служби ветеринарного й фітосанітарного нагляду («Россільгоспнагляд») Сергія Данкверта. «Россільгоспнагляд» вважає свої заборони обґрунтованими, оскільки Білорусь експортує на російський ринок …

Boom in Tourists Helping Stabilize China-Vietnam Relations

China has emerged as the top single-country source of tourism for Vietnam over the past year, a status that could help broader relations hurt by a maritime dispute and historical distrust.  The number of Chinese tourists to the neighboring Southeast Asian country reached 250,000 in January, leading other countries with about a quarter of the …

Supreme Court Likely Destination for Trump Travel Ban Case

A U.S. federal appeals court expects to issue a ruling sometime this week on the government’s request to end a temporary pause of President Donald Trump’s travel ban.  A lower federal court issued the temporary restraining order last week, saying the government could not enforce the 90-day entry ban on people from seven Muslim-majority countries …

Президент Молдови виступив проти відкриття офісу НАТО в Кишиневі

Президент Молдови Ігор Додон 7 лютого в Брюсселі застеріг НАТО від швидкого зміцнення зв’язків з його країною і виступив проти планованого відкриття представництва альянсу в Кишиневі. Виступаючи після переговорів із заступником генерального секретаря НАТО Роуз Ґоттермюллер, Додон сказав, що такий контактний офіс не матиме жодної користі для більшості громадян його країни і НАТО не варто …

Рада не змогла розглянути звернення до міжнародної спільноти щодо ситуації на Донбасі

Верховна Рада не змогла включити у порядок денний і розглянути постанову-звернення до парламентів іноземних держав та міжнародних організацій щодо засудження ескалації збройної агресії Росії проти України. За включення постанови до порядку денного депутати голосували двічі, алеце питання не набрало мінімально необхідної кількості голосів –226 голосів.  У цьому звернені, зокрема, йдеться про заклик до парламентів іноземних …

Меркель закликає Путіна сприяти припиненню насильства на Донбасі

Канцлер Німеччини Анґела Меркель у телефонній розмові з президентом Росії Володимиром Путіним закликала його використати свій вплив на сепаратистів на сході України, щоб покласти край насильству там, повідомив речник німецького уряду Штеффен Зайберт. «Розмова була знову зосереджена на становищі на сході України і на подальшому виконанні мінських домовленостей. У зв’язку з нещодавньою ескалацією на Донбасі, …

Homeland Security Chief Makes First Public Trip to Congress

Homeland Security Secretary John Kelly is heading to Capitol Hill for his first public appearance before lawmakers who are sure to press him for details about the Trump administration’s contentious rollout of a travel and refugee ban. He will testify before the House Homeland Security Committee.   Kelly has said the ban was intended to …

Трамп «не знає точно», що відбувається на Донбасі, але обіцяє розібратися

Президент США Дональд Трамп заявляє, що в реальній ситуації в зоні збройного конфлікту на сході Україні йому ще потрібно розібратися. «Ми не знаємо точно, що там відбувається», – сказав він в інтерв’ю телеканалу Fox News, оприлюдненому 6 лютого. Президент США негативно відповів на запитання ведучого, чи не ображений він тим, що ситуація на сході України …