Trump Visits CIA Headquarters, Pledges Support
U.S. President Donald Trump has visited the CIA headquarters in Langley, Virginia — pledging his support for the agency and telling about 400 employees there that “I am with you 1,000 percent.” …
A Look Back at Washington Marches
A look at more than 50 years of marches in Washington, by the numbers: 1995 — Organized and hosted by Nation of Islam leader Louis Farrakhan, an estimated 850,000 to 1 million* African-American men came together for the Million Man March to rally for unity and revitalization of African-American communities. 2000 — More than 750,000 …
США: Трамп пообіцяв ЦРУ цілковиту підтримку
Президент США Дональд Трамп 21 січня відвідав штаб-квартиру ЦРУ в місті Ленглі (штат Вірджинія) і пообіцяв свою підтримку розвідувальному управлінню. «Я з вами на тисячу відсотків», – звернувся Трамп до близько 400 співробітників ЦРУ, що зібралися на зустріч з президентом США у його перший день на посаді. «Дозвольте мені розповісти вам, чому мій перший візит …
Тисячі людей на акції протесту у Приштині вимагали від Франції звільнити екс-прем’єра Косова
Тисячі людей зібралися на акцію протесту 21 січня у столиці Косова Приштині із закликом до Франції, звільнити колишнього прем’єр-міністра Рамуша Харадіная, затриманого французькими правоохоронцями за ордером на арешт із Сербії. Повідомляється, що акції протесту були мирними і завершилися без повідомлень про правопорушення. Харадінай був затриманий 4 січня, але французький апеляційний суд цього тижня його звільнив …
Thousands of Kosovo Albanians Call for Ex-premier’s Release in France
Thousands of people protested Saturday in the Kosovo capital of Pristina to urge France to release their former prime minister who was detained there on a Serbian arrest warrant. The protesters — mostly opposition party members and former guerrilla fighters of the 1998-1999 war for independence from Serbia — consider Ramush Haradinaj’s detention illegal. Haradinaj, …
Read more “Thousands of Kosovo Albanians Call for Ex-premier’s Release in France”
Пакистан заявив про звільнення солдата Індії, який заблукав у Кашмірі
Влада Пакистану 21 січня заявила, що її військові звільнили індійського солдата, який заблукав у спірному районі Кашмір на пакистанській території. Повідомляється, що солдат на ім’я Чанду Бабулал Чохан нібито покинув свій пост на індійському боці лінії розмежування у Кашмірі, і перейшов на пакистанську територію ще 29 вересня. Індія заявила, що провела оперативні удари по пакистанській …
Read more “Пакистан заявив про звільнення солдата Індії, який заблукав у Кашмірі”
14 School Children Killed in Bus Crash in Italy
A bus carrying school children crashed in northern Italy overnight and burst into flames, killing 14 of the young passengers, Italian media reported Saturday. The bus was carrying students, mostly boys from Hungary between the ages of 14 and 18, when it struck a pylon and caught fire on a motorway near Verona shortly before …
World Reaction to Trump Inauguration Mixed
Hundreds of thousands of people at the National Mall in Washington looked on Friday as Donald Trump became the 45th U.S. president, and a far larger audience around the country and throughout the world witnessed the event through live broadcasts. VOA reporters talked to people around the globe who said they are looking at the …
Trump Era Begins With Promise of Change
Signaling a new era in Washington, D.C., Donald Trump takes the reins of power with the intent to undo much of his predecessor’s legacy. He vowed to act on behalf of “forgotten” Americans, in a speech that sounded the themes of last year’s election campaign. VOA’s National correspondent Jim Malone looks at the transfer of …
Afghan All-Girl Orchestra Performs Before World Leaders At Davos Summit
Afghanistan’s first all-girl orchestra performed a concert in front of world leaders at the closing of the World Economic Forum in Davos, Switzerland on January 20. …
Trump Imposes Government-Wide Freeze Halting Obama Regulations
As one of his first acts in office, U.S. President Donald Trump imposed a government-wide freeze on new regulations on January 20, putting a halt to rules that his predecessor Barack Obama started. …
Russian Chocolate Factory Owned By Poroshenko To Close, Lay Off 700
A chocolate maker owned by Ukrainian President Petro Poroshenko announced on January 20 that it is planning to shut its factory in Russia for “economic and political reasons” and lay off 700 workers. …
Акції проти Трампа у Вашингтоні: понад 200 осіб заарештовані − поліція
У Вашингтоні поліція затримала 217 учасників акцій протесту проти нового президента США Дональда Трампа. За повідомленням керівника міської поліції Пітера Ньюшема, під час сутичок були поранені шестеро поліцейських, яких доставили до шпиталю. Демонстранти, одягнуті у чорне, деякі у масках, пройшли маршем через місто, розбиваючи вітрини магазинів, вікна машин, перекидаючи сміттєві баки і автомати з продажу газет. …
Read more “Акції проти Трампа у Вашингтоні: понад 200 осіб заарештовані − поліція”
Джеймс Меттіс, відомий як «Скажений пес», став міністром оборони США
Сенат США схвалив кандидатуру відставного генерала Джеймса Меттіса на посаду міністра оборони. Меттіс став першим членом кабінету нового президента США Дональда Трампа, кандидатуру якого схвалив Сенат − лише через декілька годин після вступу Трампа на посаду. Раніше президент підписав ухвалений Конгресом закон, що дозволяє Меттісу бути міністром оборони, навіть незважаючи на те, що він пішов у …
Read more “Джеймс Меттіс, відомий як «Скажений пес», став міністром оборони США”
Учасники «Маршу жінок» висловлять незгоду з Трампом
У США 21 січня відбуватиметься «Марш жінок». Під час президентської кампанії Дональда Трампа часто критикували за його поведінку щодо жінок. Тож у перший після інавгурації Трампа день, багато жінок у Вашингтоні та по всій країні висловлюватимуть свою незгоду з ним. Тисячі учасниць зі всієї країни мають приїхати у суботу до Вашингтона на головний «Марш жінок». …
Read more “Учасники «Маршу жінок» висловлять незгоду з Трампом”
САП оскаржила відмову суду розглядати справу про скасування ліцензій у фірм Злочевського
Спеціалізована антикорупційна прокуратура 10 січня подала апеляцію на рішення Окружного адміністративного суду Києва з відмовою розглядати справи про скасування ліцензій фірм, пов’язаних з колишнім міністром охорони навколишнього природного середовища Миколою Злочевським. Про це керівник САП Назар Холодницький повідомив в інтерв’ю журналістам програми «Схеми», спільного проекту Радіо Свобода і телеканалу «UA:Перший». За його словами, прокурори лише …
Read more “САП оскаржила відмову суду розглядати справу про скасування ліцензій у фірм Злочевського”
Поліція відкрила провадження через стрілянину у Гідропарку в Києві
Поліція відкрила кримінальне провадження через стрілянину на території Гідропарку в Києві 19 січня. Як повідомляє прес-служба поліції Києва, обставини стрілянини розслідуються за статтею Кримінального кодексу «хуліганство». За даними силовиків, вчора ввечері жителі Києва та Броварів під час бійки у кафе застосували зброю. «Під час огляду місця події поліцейські виявили предмет, схожий на пристрій для відстрілу …
Read more “Поліція відкрила провадження через стрілянину у Гідропарку в Києві”
В Україні арештували родича померлого президента Узбекистану Карімова
Український суд вирішив арештувати родича померлого президента Узбекистану Іслама Карімова, розшукуваного Ташкентом за підозрою в розтраті сотень мільйонів доларів. У Солом’янському суді Києва Радіо Свобода 20 січня повідомили, що цей суд наказав арештувати 33-річного громадянина Узбекистану Акбаралі Абдуллаєва. За повідомленням, при затриманні Абдуллаєва минулого тижня в аеропорту «Жуляни» в Києва у нього виявили паспорти Узбекистан …
Read more “В Україні арештували родича померлого президента Узбекистану Карімова”
Women Across US Prepare to March on Washington
Among the huge crowds expected in Washington for Donald Trump’s inauguration will be many planning to protest against his election and his plans for the nation. While hundreds of thousands of joyful Trump supporters thronged central Washington to celebrate Friday’s events, a similarly large crowd is expected Saturday for the anti-Trump Women’s March on Washington. …
Ukraine Arrests Late Uzbek President’s Relative
Ukraine has arrested a relative of Uzbekistan’s late President Islam Karimov who is wanted by Tashkent for the alleged embezzlement of hundreds of millions of dollars. …
Is Obama’s Legacy Among World’s Muslims Tarnished?
After eight years of an on-again, off-again courtship of the world’s 1.5 billion Muslims in what he called a “new beginning” between America and Islam, President Barack Obama is leaving office with dashed hopes and disappointed fans in much of the Muslim world. Obama remains popular around the world, with notable foreign policy achievements: the …
Read more “Is Obama’s Legacy Among World’s Muslims Tarnished?”
US Voters Speak of Their Hopes, Fears for Trump Years
Editor’s note: Story compiled with Ramon Taylor in Jacumba, CA, Aru Pande in York, PA, Aline Barros in Lumberton, NC, Kane Farabaugh in Ottawa, IL, Mohamed Olad Hassan in Minneapolis, MN. On a rocky hill outside Jacumba, California — almost within earshot of the U.S.-Mexico border — two rival gas stations duel beneath a towering …
Read more “US Voters Speak of Their Hopes, Fears for Trump Years”
The Daily Vertical: Being Dmitry Peskov
The views expressed in this commentary do not necessarily reflect the views of RFE/RL. …
Трамп почне день інавгурації з відвідання церкви Святого Іоанна
Для обраного президента США Дональда Трампа день інавгурації почнеться з відвідання церкви, повідомив у четвер Шон Спайсер, який стане речником Білого дому. За традицією, що існує з 1933 року, перед вступом на посаду обрані президенти США відвідують службу у церкві Святого Іоанна напроти Білого дому. Потім обраний президент, обраний віце-президент і члени їх родин відвідають …
Read more “Трамп почне день інавгурації з відвідання церкви Святого Іоанна”