Category: World

Двох членів Ісламістської партії процвітання – працівника виборчої дільниці і спостерігача на виборах – застрелили в турецькій провінції Малатья. За даними місцевих ЗМІ, одну людину затримали. Ще двоє людей отримали ножові поранення в провінції Діярбакир, один з них у критичному стані. Десятки людей отримали ушкодження у сутичках, пов’язаних із місцевими виборами, на східному півдні країни. …

Read more “Місцеві вибори в Туреччині: двоє членів опозиційної партії вбиті”

У Туреччині 31 березня відбуваються місцеві вибори. Опитування, проведені до голосування, свідчать, що владна Партія справедливості та розвитку може програти в Анкарі, Стамбулі та інших великих містах. Нинішні муніципальні вибори є першими відтоді, коли в 2017 році президент Реджеп Тайїп Ердоган унаслідок конституційної реформи отримав широкі повноваження. Вибори назвуть 1 тисячу 389 мерів та тисячі …

Read more “У Туреччині відбуваються місцеві вибори, партія Ердогана може програти у великих містах”

Російський рух «Відкрита Росія» ухвалив рішення про ліквідацію, щоб захистити активістів організації, повідомив голова руху Андрій Пивоваров. Так вирішили делегати конференції «Відкритої Росії» в столиці Латвії Ризі. Найближчим часом протокол конференції надішлють до Міністерства юстиції Росії. «Якщо для захисту активістів необхідно ліквідувати правову форму, ми зробили це… Все тільки починається», – сказав Андрій Пивоваров. У …

Read more “Росія: пов’язана з Ходорковським організація оголосила про ліквідацію”

A liberal environmental activist has been elected as the first female president of Slovakia. Relative newcomer Zuzana Caputova had 58 percent of the vote with almost 95 percent of returns counted in Saturday’s runoff election, topping European Commission Vice President Maros Sefcovic, who had 42 percent. Sefcovic conceded defeat and congratulated his rival. “I’m extremely …

Read more “Slovaks Elect Newcomer Caputova as President”

The Eiffel Tower was plunged into darkness late on Saturday as the city of Paris switched off the lights on its best-known tourist attraction to mark this  year’s Earth Hour.  The 13th annual edition of the global event, organized by environmental group World Wildlife Fund to push for action on climate change and other man-made threats to the planet, called for …

Read more “Eiffel Tower, Other Sites Go Dark for Earth Hour “

A federal judge in Alaska has overturned U.S. President Donald Trump’s attempt to open vast areas of the Arctic and Atlantic oceans to oil and gas leasing.    The decision issued late Friday by U.S. District Judge Sharon Gleason leaves intact President Barack Obama’s policies putting the Arctic’s Chukchi Sea, part of the Arctic’s Beaufort Sea …

Read more “Judge Scraps Trump Order on Oil Leasing in Arctic, Atlantic”

Генеральна прокуратура України направила до Німеччини запит на екстрадицію екс-голови правління ПрАТ «ХК «Енергомережа» та колишнього народного депутата Дмитра Крючкова – про роль якого в одній з найбільших енергетичних афер останніх років журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший») розповіли у фільмі-розслідуванні. «Орган досудового розслідування запросив видачу К. (Дмитра Крючкова …

Read more “ГПУ направила до Німеччини запит на екстрадицію фігуранта розслідування «Схем» про масштабну аферу в енергетиці”

У Словаччині проходить друге коло виборів президента країни. За найвищу державну посаду ведуть боротьбу правничка Зузана Чапутова і дипломат Марош Шевчовіч, які за підсумками голосування у першому колі здобули найбільше голосів. На думку соціологів перемогу у виборах ймовірно здобуде Зузана Чапутова, яка серед співвітчизників має найбільше підтримку. Як повідомляють ЗМІ, Марош Шевчовіч проголосував на виборчій …

Read more “Словаки обирають президента, найбільшу підтримку має Зузана Чапутова”

В 5.30 утра 27 марта Риза Изетов перепостил на своей странице в Facebook сообщение о необходимости приютить в Москве мусульманскую семью с маленькими детьми. “Любой вариант. Только брата, только сестру с малышом или можно приютить всю семью целиком”, – писал Изетов. Одновременно он переписывался с другими активистами “Крымской солидарности” о том, что количество политзаключенных растет, …

Read more “"Выстояли в 1944-м, выстоим и сегодня". Спецоперация в Крыму”

Президент США вручив лідеру КНДР Кім Чен Ину письмову вимогу про передачу Вашингтону всіх наявних в країні запасів ядерних боєзарядів і атомного палива. Як пише агентство Reuters, відповідну вимогу було висунуто 28 лютого на саміті, що проходив у В’єтнамі. За інформацією агентства, США зажадали повного демонтажу ракетно-ядерної інфраструктури і об’єктів подвійного призначення, які належать до …

Read more “Reuters: Трамп вимагав у Ким Чен Ина передати США ядерну зброю”

Результаты расследования подтверждают факт вмешательства России в избирательный процесс …

Death row inmates Patrick Murphy and Domineque Ray each turned to courts recently with a similar plea: Halt my execution if the state won’t let a spiritual adviser of my faith accompany me into the execution chamber. Both cases wound up at the Supreme Court. And while the justices overrode a lower court and allowed …

Read more “Similar Death Row Cases, Different Court Rulings”

On Sunday Turkey holds critical local elections, with control of the country’s main cities up for grabs. With inflation soaring and recession threatening, the election may pose President Recep Tayyip Erdogan biggest challenge. A week ahead of Sunday’s polls Erdogan rallied hundreds of thousands in his hometown of Istanbul, in a bid to consolidate his …

Read more “In Elections, Turkey’s Opposition Hopes to Capitalize on Erdogan’s Woes”

On Sunday, Turkish voters go to the polls in critical local elections, in which control of the country’s main cities are up for grabs. With inflation soaring and the country in recession, this election is set to pose a big challenge for President Recep Tayyip Erdogan’s ruling party. Dorian Jones reports from Istanbul. …

The United States is calling on China to stop what it calls its growing oppression of people of faith, noting the detention of a million ethnic Uighur Muslims. VOA’s Diplomatic Correspondent Cindy Saine has the story from the State Department. …

Twenty years ago, Yang Li left northeast China in the prime of her life and crossed the Pacific Ocean borne by her own American dream. She became an American citizen, founded a spa and massage business in Florida, participated in community activities, attended events where American politicians appeared, and posted on social media photos of …

Read more “Chinese-American Businesswoman Accused of Selling Access to Trump”

Радник президента США з національної безпеки Джон Болтон попередив 29 березня, що дії російської влади і режиму Мадуро можуть спричинити дестабілізацію обстановки в регіоні, де розташована Венесуела. Про це повідомляє «Голос Америки». Болтон заявив, що адміністрація Білого дому засуджує використання Ніколасом Мадуро іноземної військової сили в спробі утриматися при владі. За словами радника президента США, йдеться …

Read more “Радник Трампа застеріг інші країни від військової підтримки Мадуро”

Американські слідчі з’ясували, що катастрофа літака Boeing-737 Max в Ефіопії пов’язана з роботою електронних систем на борту, повідомляє видання The Wall Street Journal з посиланням на анонімні джерела, обізнані зі змістом чорних скриньок літака. Офіційно підсумки розслідування будуть оголошені на наступному тижні. Раніше повідомляли про проблеми літака моделі Boeing-737 Max. Електроніка автоматично опускає ніс літака, …

Read more “Розслідування підтвердило причину катастрофи літака Boeing-737 Max в Ефіопії”

Боргове навантаження громадян Росії наблизилося до історичного рекорду за 5 років. Відношення щомісячних платежів за кредитами до місячного доходу позичальника зараз становить майже 10%, повідомляє російська служба Радіо Свобода. Цей показник майже зрівнявся з піковими значеннями 2014 року, заявила директор департаменту фінансової стабільності Банку Росії Єлизавета Данилова. Згідно з її даними, це пов’язане зі зростанням …

Read more “Росія: борги громадян наблизилися до історичного максимуму”

U.S. President Donald Trump is on the offensive now that the two-year investigation into Russian meddling in the 2016 U.S. national election and possible collusion with the Trump campaign ended with no immediate backlash for him. VOA’s Michael Brown reports, Trump is paying special attention to Democrats who seem not ready to accept he has …

Read more “Trump Runs Victory Lap on Michigan Stage”

Украина приближается к финишу трехмесячной президентской кампании. 31 марта украинцы придут на избирательные участки, чтобы отдать свой голос за одного из тридцати девяти кандидатов на пост главы государства. Уже очевидно, что никто из претендентов на президентское кресло не сможет получить более 50% голосов избирателей, поэтому спустя три недели, 21 апреля, гражданам предстоит сделать окончательный выбор …

Read more “Украина перед выбором. Кто из лидеров гонки выйдет во второй тур”

U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin, who is in Beijing, posted on Twitter Friday that he has held “constructive” talks with Chinese Vice Premier Liu He. A new deal could possibly end hefty tariffs both countries have imposed on each other during the last eight months. The United States has taxed $250 billion of Chinese imports …

Read more “US Holds ‘Constructive’ Trade Talks With China”

У Єгипті після п’ятирічного ув’язнення за статтею про несанкціоновану акцію протесту звільнили відомого блогера і опозиціонера Алаа Абделя Фаттаха, повідомили його рідні і адвокат у соцмережах. Сестра 37-річного блогера розмістила у Twitter фото, як він грається вдома із собакою. Алаа Абдель-Фаттах – один з провідних активістів руху за демократію, який мобілізував протесний рух в Єгипті …

Read more “У Єгипті після 5 років за ґратами звільнили відомого блогера і активіста руху за демократію”

Обвинувачений у подвійному вбивстві учень школи у білоруському місті Столбці 11 лютого лише частково визнав свою провину, повідомляє у п’ятницю Слідчий комітет Білорусі. «Свою провину він визнав частково. До нього застосовано запобіжний захід у вигляді взяття під варту. Розслідування кримінальної справи триває», – йдеться в повідомленні. 11 лютого 15-річний підліток вдарив ножем вчительку і учня …

Read more “Білорусь: хлопець, який взимку влаштував різанину в школі, частково визнав свою провину”