Worldwide news. The world is the totality of entities, the whole of reality, or everything that exists. The nature of the world has been conceptualized differently in different fields. Some conceptions see the world as unique while others talk of a “plurality of worlds”
Президент США Дональд Трамп закликав Велику Британію до «жорсткої лінії» у відносинах із Європейським союзом та можливої відмови від переговорів про вихід із ЄС без угоди, якщо Лондон не отримає те, чого прагне. Ці думки, опубліковані 1 червня британською газетою Times, з’явилися на наступний день після того, як Трамп заявив, що підтримує Бориса Джонсона як …
Read more “Трамп закликав Британію до «жорсткої лінії» у відносинах із ЄС”
Mount Etna in southern Italy has burst into life, spitting molten lava high into the sky, though cloud cover Saturday ruined the view for those brave enough to venture up the flanks of Europe’s highest volcano. The National Institute of Geophysics and Vulcanology (INGV) said there was “lively spattering” as fire and hot ash spewed high into …
Crews were making a “last ditch effort” Saturday to save low-lying parts of a small Arkansas city from floodwaters pouring through a breached levee, and authorities downstream were warning people to leave a neighborhood that sits across the swollen river from the state capital. Further north in Iowa, a flood barrier along the swollen Mississippi …
Read more “In US Midwest, Rivers Breach Levees, Flood Towns”
The captain of a river cruise ship that collided with a smaller sightseeing vessel was charged Saturday over the accident in Budapest that killed seven South Korean tourists and left 21 missing. The Mermaid, carrying mainly South Korean tourists, overturned and sank late Wednesday, seconds after colliding with the Viking Sigyn cruise ship on a busy stretch …
Read more “Cruise Ship Captain Charged in Accident on Danube”
President Hassan Rouhani on Saturday suggested Iran may be willing to hold talks if the United States showed it respect, but said Tehran would not be pressured into negotiations, the semiofficial Fars news agency reported. Iran and the United States have been drawn into starker confrontation in the past month, a year after Washington pulled out of a deal between …
Read more “Iran’s Rouhani: Talks Possible Only if US Shows Respect”
У змаганнях «Ліги чемпіонів» УЄФА, в фіналі яких брали участь два англійські футбольні клуби, став відомий переможець. У матчі з рахунком 2:0 клуб «Ліверпуль» переміг суперника, клуб «Тоттенхем». Перший гол у матчі, що відбувся у столиці Іспанії Мадриді, забив уже на другій хвилині Мохамед Салах із пенальті, що був призначений буквально на перших секундах гри. …
Готовы ли США прибегнуть к стратегии холодной войны в отношениях с Россией? Может ли американская нефть и газ быть эффективнее ракет и бомбардировщиков? Можно ли перенапрячь Кремль? Откроют ли США свои двери талантливой российской молодежи? Новые санкции на пороге? Один из ведущих американских аналитических центров – корпорация RAND, нередко проводящая исследования для Пентагона, только что обнародовала …
Read more “Как измотать Кремль – заметки американских аналитиков”
У Росії Міністерство охорони здоров’я повідомило про вже 79 потерпілих унаслідок двох вибухів на заводі вибухових речовин у місті Дзержинську Нижегородської області, приблизно за 400 кілометрів на схід від столиці країни Москви. За цим повідомленням, 15 із них шпиталізовані, з них одна людина перебуває у важкому стані. Заступник губернатора Нижегородської області Дмитро Краснов також заявляв …
Read more “У Росії підтвердили вже 79 потерпілих від вибухів у місті Дзержинську”
Кількість відомих постраждалих внаслідок вибуху на державному підприємстві, що виробляє вибухівку, в російському Дзержинську сягнула 38. За даними російських ЗМІ, науково-дослідницький інститут «Кристал», де розробляють вибухові речовини, почасти зруйнований внаслідок вибухів і пожежі. Також, згідно з заявою заступника губернатора Дмитра Краснова, двоє людей пропали без вісти. 1 червня стало відомо про вибух на території державного науково-дослідницького …
Read more “Вибух на оборонному підприємстві в Росії: кількість постраждалих сягнула 38”
Как скрывают потери в “ЧВК Вагнера” …
Выход на экраны новой версии “Аладдина” сопровождается характерным культурным конфликтом: авторов обвиняют в карикатурном изображении Востока, расизме и исламофобии. Ровно те же самые претензии предъявлялись мультфильму 1992 года. Когда 27 лет назад студия Walt Disney Pictures выпустила в свет свой 31-й полнометражный мультфильм “Аладдин”, Американо-арабский антидискриминационный комитет выступил с резким протестом: положительные герои, Аладдин и Жасмин …
Read more “"Неприглядный" лик Аладдина. "Диснею" не далась политкорректность”
After nearly a decade of rapid growth, Chinese tourism to the U.S. has dropped. In response, tourism destinations throughout the country are scrambling to reverse the trend. Faith Lapidus reports. …
On a trip to Germany, Switzerland, the Netherlands and Britain, U.S. Secretary of State Mike Pompeo is seeking common ground with European allies, despite fundamental differences over the United States’ withdrawal from the Iran nuclear deal and doing business with Chinese telecommunications giant Huawei. VOA’s Diplomatic Correspondent Cindy Saine has more from Washington, as talks …
Read more “Pompeo Seeks Common Ground on Iran, Huawei in Europe”
Immigrant advocates say the U.S. government is allowing migrant children at a Florida facility to languish in “prisonlike conditions” after crossing the U.S.-Mexico border instead of releasing them promptly to family as required by federal rules. A court filing Friday revealed conditions inside the Homestead, Florida, facility that has become the nation’s biggest location for …
Read more “Advocates: Feds Delaying Release of Migrant Kids”
A Turkish-American scientist who was recently released from three years in a Turkish prison said Friday he wants to return to the United States and his former job at NASA. Serkan Golge, a naturalized U.S. citizen, was freed Wednesday shortly after U.S. President Donald Trump and Turkish President Recep Tayyip Erdogan spoke by telephone. Golge …
Read more “NASA Scientist Wants to Return to US After Turkish Prison Release”
В Минске готовятся к изданию мемуары человека, знавшего сталинский НКВД с обеих сторон …
Ескалація боїв протягом останнього місяця в сирійській провінції Ідліб призвела до загибелі 948 людей, близько третини з них – цивільні, заявила Сирійська обсерваторія з моніторингу прав людини 31 травня. За даними організації, за період з 30 квітня внаслідок обстрілів сирійських та російських військових загинули 288 цивільних, з них 67 – діти. Зокрема 22 цивільних, з …
Read more “Загострення в Сирії: 948 загиблих у провінції Ідліб”
Міжнародна агенція з атомної енергії ООН заявляє, що Іран продовжує виконувати умови ядерної угоди 2015 року. У щоквартальному звіті МАГАТЕ йдеться, що Іран надав інспекторам необмежений доступ до іранських ядерних об’єктів. «Усі центрифуги та пов’язана з ними інфраструктура зберігаються під постійним моніторингом», – заявили в МАГАТЕ. Договір про припинення ядерної програми Ірану в обмін на …
Read more “МАГАТЕ заявляє, що Іран продовжує виконувати ядерну угоду”
После провала февральской встречи северокорейского диктатора Ким Чен Ына с президентом США Дональдом Трампом в КНДР якобы прошла череда казней высших чиновников, которых Ким обвинил в предательстве и выставлении его на посмешище. Почему мир всегда верит наводящим ужас новостям из Северной Кореи, которые нередко оказываются выдумкой? Потому что чаще они оказываются правдой. Власти Южной Кореи …
Read more “Сжечь, отравить, скормить псам. Выдуманные и реальные казни в КНДР”
Всесвітня організація охорони здоров’я розпочала розслідування спалаху вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ) у бідній провінції Сінд на півдні Пакистану. Директор програми з протидії ВІЛ/СНІДу в провінції Сінд Сікандар Мемом 1 травня повідомив пакистанській редакції Радіо Свобода, що команда ВООЗ шукатиме причину росту кількості захворювань у місцевості Рато Деро в районі Ларака. Протягом останніх тижнів там було …
In his first visit to Germany as the U.S. Secretary of State, Mike Pompeo is meeting Friday with German Chancellor Angela Merkel in Berlin. Earlier, speaking to reporters at a joint press conference with his German counterpart Heiko Maas after their meeting, Pompeo said that Washington would not stand in the way of INSTEX, a …
Read more “US Secretary of State Discusses Iran with German Officials”
У російському прокаті з біографічного фільму про Елтона Джона вирізали сцени з одностатевим сексом, наркотиками і чоловічими поцілунками. Про це на прем’єрі фільму «Рокетмен» у московському кінотеатрі «Жовтень» заявив ведучий телеканалу «Дождь» Михайло Козирєв. Кінокритики, які дивилися фільм на Каннському фестивалі, підтвердили цю інформацію. У російській версії, прокат якої здійснює «Централ партнершип», немає, зокрема, сцени …
Read more “З фільму про Елтона Джона в Росії вирізали сцени з одностатевим сексом і наркотиками”
Влада Косова оголосила співробітника ООН з Росії Михайла Краснощокова персоною нон-ґрата і наказала вислати його з країни. Про це 31 травня повідомив прем’єр-міністр країни Рамуш Харадінай. За його словами, він наказав міністерству закордонних справ негайно оголосити Краснощокова небажаною особою в країні. Харадінай також закликав спеціального представника генерального секретаря ООН у Косові діяти згідно з цим …
Read more “Косово оголосило росіянина-співробітника ООН персоною нон-ґрата”
The constant beat of rain upon the metal roof of Megan Dwyer’s barn on her rural Illinois farm is an all-too-familiar and unwelcome sound at this time of year. “We picked up another 8/10ths (2 cm) last night,” she told VOA, competing to be heard over the noise created by the constant downpour on the …
Read more “US Farmers Caught in ‘Perfect Storm’ of Trade, Weather”