Ukraine is getting set to choose a new president – with the first round of voting scheduled for March 31. The leading two candidates will then face a run off two weeks later to determine who will lead a country still at war with Russia. As Henry Ridgwell reports from Kyiv, the election now appears …
Президент США Дональд Трамп офіційно визнав суверенітет Ізраїлю над Голанськими висотами. Під час підписання офіційної прокламації 25 березня в Білому домі Трамп сказав, що США мали визнати суверенітет Ізраїлю над цією територією «десятиліття тому». Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу назвав документ «відважною прокламацією», а цей день – «історичним». На його думку, ізраїльські військові перемоги на Голанських …
Read more “Трамп офіційно визнав суверенітет Ізраїлю над Голанськими висотами”
США та інші країни регіону не будуть «стояти, склавши руки», після прибуття російських військ до Венесуели з метою підтримки режиму президента Ніколаса Мадуро, заявив державний секретар США Майк Помпео міністру закордонних справ Росії Сергію Лаврову. «Продовження інтеграції російського військового персоналу для підтримки нелегітимний режим Ніколаса Мадуру у Венесуелі несе ризик продовження страждань венесуельських людей, які …
В минувшую субботу на улицы в нескольких городах вышли, по данным министра внутренних дел Франции Кристофа Кастанера, более 40 тысяч сторонников движения “желтых жилетов”, пять тысяч из них – в Париже. Неделю назад “жилеты” громили в центре французской столицы магазины и рестораны, но на этот раз все прошло относительно спокойно. Это была девятнадцатая по счету …
Read more “Из Донбасса в "желтые жилеты". Россия и протесты во Франции”
U.S. Secretary of State Mike Pompeo warned his Russian counterpart Monday that the United States will not “stand idly” as Russia escalates political tensions in Venezuela. “The continued insertion of Russian military personnel to support the illegitimate regime of Nicolas Maduro in Venezuela risks prolonging the suffering of the Venezuelan people who overwhelmingly support interim …
Read more “Pompeo: US Will Not ‘Stand Idly’ as Russia Escalates Venezuela Tensions”
Расследование специального прокурора – обвинения не предъявлены, оправдание не дано …
Під час візиту до Тбілісі генсекретар НАТО зустрівся з представниками влади Грузії і відвідав спільні військові навчання …
“Полная реабилитация”. Так оценивают президент США Дональд Трамп и его сторонники выводы, к которым пришло продолжавшееся более полутора лет расследование возможных связей предвыборного штаба Трампа с российскими властями. Команду следователей возглавлял специальный прокурор Роберт Мюллер. У оппонентов Трампа, однако, остаются вопросы – не столько к авторам доклада Мюллера, сколько к президенту и его окружению. “Никакого …
Read more “Трамп оправдан? В США размышляют над выводами доклада Мюллера”
The United States sent Navy and Coast Guard ships through the Taiwan Strait on Sunday, the military said, as the United States increases the frequency of movement through the strategic waterway despite opposition from China. The voyage risks further raising tensions with China but will likely be viewed by self-ruled Taiwan as a sign of …
Read more “US Navy, Coast Guard Ships Pass Through Strategic Taiwan Strait”
The cloud that has hung over President Donald Trump since the day he walked into the White House has been lifted. Yes, special counsel Robert Mueller left open the question of whether Trump tried to obstruct the investigation. Yes, separate federal probes still put Trump and his associates in legal jeopardy. And yes, Democrats will …
Read more “Analysis: A Cloud Lifts Over Trump, but at a Cost”
Міністр юстиції США Вільям Барр поінформував законодавців у спеціально направленому ним листі, що розслідування спецпрокурора Роберта Мюллера стосовно підозр про втручання Росії у президентські вибори 2016 року в США не виявило фактів порушення закону президентом Дональдом Трампом. Разом із тим у листі йдеться про те, що цей висновок не «реабілітовує» президента. Мюллер розслідував як російське …
Read more “Міністр юстиції США про доповідь Мюллера: «Трамп не порушував закон»”
В Одеській області невідомі прикріпили бойову гранату до воріт приватного житлового будинку. Про це повідомили в Головному управлінні Національної поліції області. Гранату на воротах свого приватного будинку знайшов 24 березня житель одного із сіл Кілійського району. Про це чоловік відразу ж повідомив до поліції. На місце події виїхали слідчо-оперативна група територіального відділу поліції та вибухотехніки. …
Read more “На Одещині невідомі прикріпили бойову гранату до воріт приватного будинку – поліція”
Он спас 50 своих одноклассников в Италии. Этот мальчик из Египта не растерялся, когда водитель школьного автобуса потребовал связать всех детей и поджег автобус. В результате все дети спасены и никто не пострадал. Он – настоящий герой. …
У НАТО підтвердили плани зі створення в Польщі складів для розміщення американської бронетехніки, зброї і боєприпасів, кількість яких буде достатньо для озброєння цілої бригади. Представник Північноатлантичного альянсу підтвердив повідомлення газети Wall Street Journal про плани з будівництва складів на авіабазі в польському Повідзі, що на заході від Варшави. Будівництво об’єктів обійдеться приблизно в 260 мільйонів …
Read more “НАТО побудує в Польщі склади для зброї і бронетехніки США”
Chinese President Xi Jinping has found one country in Europe that isn’t worried about China’s growing global clout or its ambitions to dominate the future of technology: Monaco. Xi visited the tiny Mediterranean principality Sunday as part of a European tour that is clouded by mixed feelings about how to engage with China and …
Read more “Chinese President Visiting Monaco Amid European Tech Worries”
Rescue helicopters airlifted 479 people from a disabled cruise ship off Norway’s western coast before it regained engine power Sunday and was escorted by three vessels to the nearby port of Molde. Twenty people were injured in the ordeal as the Viking Sky ship tossed in winds gusting to 38 knots and rough seas with …
Read more “Nearly 500 Rescued From Disabled Cruise Ship off Norway before it Regains Power”
Новости других миров. Выпуск 69 …
The Pentagon has identified two U.S. soldiers killed in Afghanistan while involved in combat operations Friday in Kunduz Province. The men were identified Saturday as Spc. Joseph P. Collette, 29, of Lancaster, Ohio, and Sgt. 1st Class Will D. Lindsay, 33, of Cortez, Colorado. Collette was assigned to the 242nd Ordnance Battalion, 71st Explosive Ordnance …
Read more “Military Identifies 2 US Soldiers Killed in Afghanistan”
Двадцать лет назад началась воздушная операция НАТО, целью которой было прекращение массовых этнических чисток на юге Сербии, в населенном албанцами крае Косово. Конец военной кампании спустя два с половиной месяца положила посредническая миссия с участием Мартти Ахтисаари и Виктора Черномырдина. Сербские власти согласились вывести свои войска из Косова, передав контроль над этой территорией международным силам. …
Read more “Гуманитарное возмездие. 20 лет назад начались бомбардировки Югославии”
A business in Washington, D.C., is working to empower women who have been victims of gender-based violence by targeting the growing number of consumers who are socially and environmentally conscious. Handmade handicrafts are imported from countries where women are vulnerable. Access to a broader market gives victims more opportunities for a better future. …
MomsRising is one of the largest women’s organizations in the U.S. The group’s goal is to ease challenges women and mothers face on a daily basis. Tatiana Vorozhko spent a day on Capitol Hill with organization members and saw for herself how they’re fighting for a more family-friendly America. Elona Voytovych narrates. …
Parts of our oceans routinely go through temperature swings. The El Nino and La Nina effects in the Pacific are perhaps the best known. But new research in Britain suggests that those heat waves are becoming more common and more extreme. And that spells trouble for the world’s waters. VOA’s Kevin Enochs reports. …
Перед демонстрантами виступила низка політиків, які виступають проти виходу країни з ЄС …
Президент США Дональд Трамп привітав визволення від екстремістського угруповання «Ісламська держава» останніх утримуваних ним населених територій у Сирії після того, як 2017 року від цього угруповання звільнили весь Ірак. Але, мовиться в його заяві, США будуть далі пильними у протистоянні «Ісламській державі» і разом із всесвітніми контртерористичними зусиллями будуть боротися проти цього угруповання, «доки воно …
Read more “США привітали повне визволення Сирії й Іраку від «Ісламської держави»”