Category: World

Residents and officials in Crimea have been staging events this week to mark the fifth anniversary of Russia’s forceful annexation of the region from Ukraine. The United States and its allies imposed wide-ranging sanctions on Moscow following the invasion. Analysts say the economic impact is denting approval ratings for Russian President Vladimir Putin. Thousands of …

Read more “Crimea Marks 5 Years of Russian Annexation as Western Sanctions Bite”

Європейська народна партія (ЄНП), яка об’єднує правоцентристські партії країн ЄС, зупинила членство партії «Фідес» прем’єр-міністра Угорщини Віктора Орбана. Про це повідомив глава ЄНП Жозеф Доул на своїй сторінці у Twitter. Згідно з рішенням політради правоцентристського об’єднання, членство угорського «Фідес» зупинене на невизначений термін. Партія втратила право голосувати і брати участь у зборах ЄНП, а також …

Read more “Членство партії угорського прем’єра в ЄНП зупинили”

It was just after midnight March 24, 1989, when an Exxon Shipping Co. tanker ran aground outside the town of Valdez, Alaska, spewing millions of gallons of thick, toxic crude oil into the pristine Prince William Sound. The world watched the aftermath unfold: scores of herring, sea otters and birds soaked in oil, and hundreds …

Read more “Exxon Valdez Oil Spill Marred Alaska 30 Years Ago”

Прем’єр-міністр Великої Британії Тереза Мей виступила зі зверненням до народу, в якому закликала парламент ухвалити рішення щодо виходу країни з ЄС. Як заявила Мей ввечері 20 березня, парламентарі мають вибір із трьох варіантів: підтримати її угоду щодо «Брекзиту», погодитися на вихід з ЄС без угоди або відмовитися від виходу взагалі. Перед цим Мей звернулася до …

Read more “Мей закликала парламент Британії визначитися з «Брекзитом»”

Boeing’s grounded airliners are likely to be parked longer now that European and Canadian regulators plan to conduct their own reviews of changes the company is making after two of the jets crashed. The Europeans and Canadians want to do more than simply take the U.S. Federal Aviation Administration’s word that alterations to a key …

Read more “European, Canadian to Review Boeing 737 Max”

This week marks the fifth anniversary of Russia’s forceful annexation of the Ukrainian region of Crimea. The United States and its allies imposed wide-ranging sanctions on Moscow following the invasion – and analysts say the economic impact is denting approval ratings for Russian President Vladimir Putin, as Henry Ridgwell reports. …

Когда администрация школы в Калифорнии увидела, что школьники рисуют свастику, в школу пригласили жертву Холокоста, прошедшую через Освенцим и потерявшую всю свою семью. …

European Union regulators have hit Google with a 1.49 billion euro ($1.68 billion) fine for abusing its dominant role in online advertising. It’s the third time the commission has slapped Google with an antitrust penalty, following multibillion-dollar fines resulting from separate probes into two other parts of the Silicon Valley giant’s business.   The EU’s …

Read more “EU Fines Google $1.7 Billion for Abusing Online ads Market”

Поліція Нідерландів затримала ще одного підозрюваного в причетності до теракту в Утрехті. За даними засобів інформації, мова йде про 40-річного чоловіка. Двоє інших підозрюваних, про затримання яких повідомляли раніше, були звільнені. Поліція не змогла встановити їхню причетність до злочину. 18 березня озброєний чоловік став стріляти по пасажирах трамваю в Утрехті. Три людини загинули, п’ятеро були …

Read more “Поліція затримала ще одного підозрюваного в теракті в Утрехті”

Парламент Казахстану 20 березня схвалив поправку до конституції країни, яка уможливлює перейменування столиці держави Астани на Нурсултан. Тепер документ має підписати президент, виконання обов’язків якого також у середу розпочав голова Сенату Касим-Жомарт Токаєв. 19 березня президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв заявив у зверненні до нації, що склав повноваження глави держави. Одразу після складення присяги Токаєв заявив, …

Read more “Парламент Казахстану схвалив перейменування столиці на Нурсултан”

U.S. Secretary of State Mike Pompeo is in the Middle East for regional security talks as Washington looks to draw new support in its opposition to Iranian aggression. Pompeo began is trip in Kuwait late Tuesday and headed to Israel Wednesday.  His trip will also take him to Lebanon. In Israel, Pompeo is due to …

Read more “In Middle East, Pompeo Seeks Regional Support Against Iran”

Внаслідок землетрусу в Туреччині, що стався 20 березня, постраждали три людини, повідомив губернатор регіону Денізлі Хасан Караган. За його словами, люди постраждали від того, що їм на голову впала цегла, або через те, що стрибнули з балкону. Крім того, поштовхи спричинили руйнування кількох будинків. За даними американської геологічної служби, магнітуда землетрусу, що стався в південно-західній …

Read more “Землетрус у Туреччині: влада повідомляє про 3 постраждалих”

European Commission President Jean-Claude Juncker said Wednesday the European Union is not open to further negotiations on Britain’s exit from the bloc and is unlikely to decide this week whether to give Britain an extension on its March 29 deadline. British Prime Minister Theresa May is expected to send a letter to EU leaders to …

Read more “Juncker: EU Unlikely to Decide This Week on Brexit Extension”

Frustrated in the Trump era, several Democratic presidential hopefuls are proposing dramatic reforms that would shake up US institutions and their centuries-old traditions, including abolishing the Electoral College and adding justices to the Supreme Court. The changes are not typically debated in the country’s presidential campaigns, and remain largely out of reach for the moment, …

Read more “US Democrats Broach Audacious Changes to Elections, High Court”

Бывший председатель сената парламента Казахстана Касым-Жомарт Токаев вступил в должность президента страны, в среду на совместном заседании палат парламента он принес присягу. Накануне президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил в обращении к нации в прямом эфире, что сложил полномочия главы государства. Казахстанский политолог в интервью Радио Свобода называет отставку президента Казахстана “мудрым шагом”, видит в произошедшем шанс для оживления “зачищенного” политического …

Read more “Путин прощается с Елбасы. Казахстан и Россия после Назарбаева”

Президент США Дональд Трамп заявив, що розглядає членство Бразилії в НАТО. «Ми збираємося дуже-дуже серйозно розглянути – чи це буде НАТО, чи щось пов’язане з альянсом», – сказав Трамп під час зустрічі в Білому домі з президентом Бразилії Жаїром Болонару. Трамп також заявив, що підтримує намагання Бразилії долучитися до Організації економічного співробітництва та розвитку. Бразилія, …

Read more “Трамп заявив, що розглядає членство Бразилії в НАТО”

Some high school students are taking a new approach to college admissions by applying to dozens of schools at a time to shop among offers. Kayla Willis of Westlake High School in Atlanta was accepted to 31 out of the 44 colleges and universities she applied to, receiving more than $1 million in scholarship offers. …

Read more “Shopping for the Best Offer: Some Students in US Apply to Dozens of Colleges”

The leaders of the Western Hemisphere’s two largest economies are pledging closer trade ties, as well as enhanced military cooperation. “Brazil and the United States have never been closer than they are right now,” U.S. President Donald Trump told his Brazilian counterpart during an Oval Office meeting on Tuesday. Jair Bolsonaro said he had come …

Read more “‘Trump of the Tropics’ Visits White House”

Представник ОБСЄ з питань свободи медіа Арлем Дезір заявляє, що нові закони про блокування і штрафи за фейкові новини в ЗМІ та про штрафи й арешти за прояви неповаги до влади й державних символів в інтернеті, накладають надмірні обмеження і можуть ще більше обмежити свободу ЗМІ в країні. «Ці закони дозволяють ширші обмеження і цензуру …

Read more “ОБСЄ: закони про фейкові новини і неповагу до влади ще більше обмежать свободу слова в Росії”

Italy is expected to join China’s Belt and Road Initiative, or BRI, when Chinese President Xi Jinping arrives Thursday in Rome. The United States has been critical of the trillion-dollar global infrastructure project and warned about the risks of “debt-trap diplomacy.” Members of the European Union are worried the plan could add to fissures in …

Read more “Italy Set to Join China’s Belt & Road Initiative”

Pope Francis refused to accept the resignation Tuesday of French Cardinal Philippe Barbarin, who was convicted of failing to report sexual abuse allegations to police. Barbarin said Tuesday he submitted his resignation at the Vatican on Monday but the pope “spoke of the presumption of innocence and did not accept” it. Francis instead asked Barbarin, …

Read more “Pope Francis Refuses to Accept Resignation of Convicted French Cardinal”

Спікер верхньої палати парламенту Казахстану, Сенату, Касим-Жомарт Токаєв складе присягу виконувача обов’язків президента країни 20 березня. Він буде перебувати на цій посаді решту президентського терміну Нурсултана Назарбаєва, який 19 березня оголосив про відставку. Це передбачає конституція країни. Чергові вибори президента в Казахстані мають відбутися 2020 року. Нурсултан Назарбаєв, який керував Казахстаном майже 30 років, довічно …

Read more “Токаєв буде в.о. президента Казахстану замість Назарбаєва до виборів 2020 року”

Елбасы уходит, но остается …

Representatives of Venezuelan opposition leader Juan Guaido have taken control of three of the country’s diplomatic properties in the United States, Guaido’s U.S. envoy said on Monday, as the opposition presses its bid to oust socialist President Nicolas Maduro. The envoy, Carlos Vecchio, said the opposition had gained control of two buildings belonging to Venezuela’s …

Read more “Venezuela Opposition Takes Control of Diplomatic Properties in US”