Category: World

Працівники Регіональної агенції охорони здоров’я Парижа закликають дітей до семи років та вагітних жінок, які мешкають поблизу Собору Паризької Богоматері (Нотр-Дам де Парі) перевірити вміст свинцю в крові через побоювання щодо можливих наслідків пожежі в храмі. Така ініціатива з’явилася після того, як у дитини, що проживає на острові Сіте, де розташований собор, виявили рівень свинцю …

Read more “Париж: дітей і вагітних просять перевірити вміст свинцю в крові через пожежу в Нотр-Дамі”

Росія заперечує, що проінформувала президента США Дональда Трампа про те, що виводить своїх людей із Венесуели. «Ми ніколи не приховували того, що наші експерти обслуговують техніку, яку туди доставили, відповідно до легітимних контрактів, підписаних ще багато років тому. Називалася цифра – 95 експертів, які востаннє літали туди і виконували чергові регламентні роботи, необхідні  в рамках …

Read more “Росія спростувала слова Трампа про виведення російських фахівців з Венесуели”

Возможно, самую крупную массовую акцию со времен “бархатной революции” 1989 года, покончившей с коммунистическим режимом, провели вечером 4 июня в Праге члены гражданской инициативы “Миллион минут для демократии” (Milion chvilek pro demokracii). Митинги и демонстрации протеста против политики премьер-министра Чехии Андрея Бабиша продолжаются и в других городах страны уже несколько месяцев. Что это – вторая …

Read more “Чешские "белоленточники". Почему пражане вышли на улицы”

Судовий комітет Палати представників Конгресу США оголосив 3 червня, що проведе серію слухань про можливу монополізацію ринку найбільшими американськими технологічними компаніями. Експерти вважають, що розслідування стосуватиметься Amazon, Apple, Facebook і Google. Кожна з цих корпорацій привертає увагу американських законодавців у зв’язку з домінуванням у соціальних мережах, онлайн-рекламі, онлайн-пошуку, онлайн-комерції і мобільних додатках. Комітет вказав, що …

Read more “Google, Apple і Facebook стануть об’єктами антимонопольних слухань у США”

Ровно 30 лет назад, 4 июня 1989 года, коммунистические власти Китая жестоко подавили массовые акции протеста в центре столицы страны – Пекина. Большая часть жителей КНР сегодня не знает никаких подробностей о том, что произошло тогда.  В 80-е годы в Китае было нечто вроде советской “перестройки”. После смерти в 1976 году основателя китайского коммунистического государства Мао …

Read more “30 лет Тяньаньмэню. Как власти КНР ответили танками на протесты”

Космічний корабель Dragon американської компанії SpaceХ 4 червня успішно приводнився у Тихому океані після польоту до Міжнародної космічної станції. Таким чином, зазначили у SpaceХ, завершилась 17 місія компанії з доставки вантажів до МКС. Dragon приводнився за 326 кілометрів на північний захід від міста Лонг-Біч, що в штаті Каліфорнія. Корабель було запущено 4 травня, через дві …

Read more “Космічний корабель Dragon успішно приводнився у Тихому океані”

British Prime Minister Theresa May is hosting U.S. President Donald Trump for a series of meetings Tuesday in London on his second day of a state visit. The two leaders are scheduled to go before reporters for a joint news conference after their talks. Trump and his wife Melania will then have dinner with Prince …

Read more “After Day of Pomp, May Hosting Trump for Talks”

Michael Bowman contributed to this report. Mexico warned Monday that President Donald Trump’s threatened new tariff on its exports to the United States would hurt both countries’ economies and cause even more Central American migrants to travel through Mexico to reach the United States. At the start of talks in Washington, Mexican officials said they …

Read more “Mexico Warns US Tariff Would Hurt Both Nations”

В організації вказують на використання як заборонених касетних боєприпасів і вогнепальної зброї, так і бочкових бомб у населених мирними мешканцями пунктах …

Democratic White House hopeful Cory Booker is rolling out his Iowa steering committee, a team of activists and operatives that features party powerbroker Jerry Crawford, who played a key role in each of Bill and Hillary Clinton’s presidential campaigns in the state. Crawford, a Des Moines-area attorney who also played leading roles on Al Gore …

Read more “US 2020 Hopeful Cory Booker Rolls Out Iowa Steering Committee”

An Iraqi judicial official says a Baghdad court has sentenced to death two more French nationals convicted of being members of the Islamic State group.   The official, who spoke on condition of anonymity in line with regulations, said the two are Murad Mohammed Mustafa , 41, and Bilal Abdel-Fattah, 32.   They are among …

Read more “Iraq Sentences Last 2 French IS Members to Death”

Dating app Tinder is now required to provide user data to Russian intelligence agencies, the country’s communications regulator said Monday. The app was included on a new list of online services operating in Russia that are required to provide user data on demand to Russian authorities, including the FSB security agency. Russia adopted a flurry …

Read more “Russia Requires Tinder to Provide Data on Its Users”

Принаймні дев’ятеро людей загинули, ще кілька отримали поранення внаслідок стрілянини, яку відкрили по сидячому протесту в столиці Судану Хартумі співробітники спецслужб. Про це повідомляє опозиційна група Асоціація фахівців Судану 3 травня. «Протестувальники… стали жертвою кривавої різанини, якою влада намагалася розігнати сидячий протест. У хід пішли бойові кулі та надмірне застосування сили», – заявляє АФС. Попри …

Read more “Протести в Судані: опозиція заявляє про дев’ятьох вбитих”

Asian countries that pride themselves on neutral foreign policies face growing pressure to support either China or the United States in a sticky maritime sovereignty dispute, but they are expected to bid for both and keep the aid coming in. Southeast Asian claimants to the disputed South China Sea grappled with the prospect of choosing …

Read more “Asian Countries Fear Being Forced to Choose between China, US over Disputed Sea”

В деревне Шайкаш, в автономном крае Воеводина на севере Сербии, в конце мая без особой шумихи началось строительство сербского участка газопровода “Турецкий поток”. Это проект-суррогат неудавшегося “Южного потока”, строительство которого было отменено в 2014 году из-за сопротивления Европейского союза. Опасения Запада по поводу российской монополии на газовом рынке Юго-Восточной Европы возобновились – до начала строительства …

Read more “Мечты сбываются? Россия на пути к газовому завоеванию Балкан”

Президент США Дональд Трамп і перша леді Меланія Трамп з 3 червня по 5 червня перебуватимуть з державним візитом у Великій Британії. У Білому домі зазначили, що ці відвідини підтвердять «стійкі та особливі відносини між Сполученими Штатами та Сполученим Королівством», повідомляє «Голос Америки». Це не перший візит Трампа до цієї країни. У липні 2018 року …

Read more “Трамп почав європейське турне з Британії”

Російські екстрені служби уточнили 3 червня кількість потерпілих унаслідок серії вибухів на заводі з виробництва тротилу в місті Дзержинську Нижегородської області. За оновленими даними, постраждалими є 116 людей, повідомляють російські інформагенції. У лікарнях залишаються 17 потерпілих, один із них у важкому стані. Вибухи сталися вдень 1 червня. У 450 будинках були вибиті шибки, в тому …

Read more “Росія: число потерпілих унаслідок вибухів у Дзержинську зросло до 116”

Pope Francis apologized to the Roma people on Sunday for the Roman Catholic Church’s “discrimination” against them as he wrapped up a visit to Romania. Making up around 10 percent of Romania’s 20 million people, many Roma are marginalized and live in poverty and have suffered centuries of discrimination and insults. “I ask forgiveness — in …

Read more “Pope Asks Roma to Forgive Catholic Church’s ‘Discrimination’”

Сполучені Штати готові до переговорів з Іраном без попередніх умов, повідомив державний секретар США Майк Помпео під час візиту до Швейцарії. «Ми готові вести розмову без будь-яких передумов. Ми готові сіcти з ними [за стіл переговорів]», – сказав Помпео. Водночас він додав, що «американські зусилля, спрямовані на фундаментальне скасування злочинної діяльності цієї ісламської республіки, цієї …

Read more “Помпео: США готові до переговорів з Іраном без попередніх умов”

Новости других миров. Выпуск 79 …

The gunman who killed 12 people inside a Virginia Beach government building on Friday had submitted his resignation hours before carrying out the deadly shooting spree, a local official said. City Manager Dave Hansen said Sunday the suspect notified his superiors via email about his intention to quit his job Friday afternoon. The suspect was …

Read more “Suspect in Virginia Mass Shooting Had Notified Superiors of Intention to Quit”

Сериал НВО “Чернобыль” и его исторически-социальный контекст в России …

President Donald Trump said Sunday that “America has had enough with Mexico,” contending that it is an “abuser” of the United States by not stopping the surge of Central American migrants headed north to seek asylum in the U.S. Trump, who is threatening to impose a 5 percent tariff on Mexican exports sent to the …

Read more “Trump: ‘America Has Had Enough With Mexico’”

A court in Baghdad has sentenced two French citizens to death for being members of the extremist group Islamic State (IS), prosecutors said on June 2. The new sentences raise the number of French citizens sentenced to death over the past two weeks to nine. Those sentenced are among a group of 12 French citizens …

Read more “Iraqi Court Sentences 2 French IS Members to Death”