Swiss Head to Polls to Weigh Tougher Gun Limits

Swiss voters are casting ballots in a referendum to decide whether to enact new restrictions on guns and line up with Switzerland’s partners in the European visa-free travel zone who have already tightened gun rules following extremist attacks in Europe. The proposal could require regular training on the use of firearms, special waivers for possession …

Порошенко призначив стипендії Сенцову, Балуху, Семені і Сущенку

Президент Петро Порошенко призначив стипендії імені Левка Лук’яненка чотирьом українцям, які утримуються з полтичних мотивів у Росії та анексованому нею Криму. За даними сайту глави держави, відповідний указ він підписав 17 травня, але оприлюднили це рішення сьогодні. «Відповідно до указу, державні стипендії імені Левка Лук’яненка призначено на період незаконного затримання, утримання та протягом одного року …

У МЗС оновили дані, хто приїде на інавгурацію Зеленського

Речниця Міністерства закордонних справ України Катерина Зеленко оприлюднила у Twitter оновлення щодо того, хто із іноземних політиків підтвердили свої наміри прибути на інавгурацію новообраного президента Володимира Зеленського. Окрім п’яти президентів (Латвії, Литви, Естонії, Грузії та Угорщини), за її словами, на церемонії буде присутній віце-президент Туреччини, прем’єр-міністр Молдови, віце-прем’єри Білорусі, Румунії, Словаччини та Болгарії, міністр енергетики …

Вірменія: суд відпустив на поруки екс-президента Кочаряна

Суд у Єревані оприлюднив 18 травня рішення за клопотанням про звільнення колишнього президента Вірменії Роберта Кочаряна з-під варти на поруки, повідомляє вірменська служба Радіо Свобода. Як повідомляється, раніше у четвер нинішній і колишній керівники спірного регіону Нагірного Карабаху, Бако Саакян і Аркадій Гукасян, особисто з’явилися до суду, щоб засвідчити готовність взяти політика на поруки та …

Iran Dismisses Possibility of Conflict, Says Does Not Want War

Iran’s top diplomat on Saturday dismissed the possibility of war erupting in the region, saying Tehran did not want a conflict and that no country had the “illusion it can confront Iran,” the state news agency IRNA reported. Tensions between Washington and Tehran have increased in recent days, raising concerns about a potential U.S.-Iran conflict. …

Exxon Evacuates Foreign Workers From Iraqi Oil Field

ExxonMobil has evacuated its foreign workers from an oil field in the southern Iraqi province of Basra amid heightened tensions in the Middle East. A senior Iraqi official and three other sources told Reuters the employees were evacuated on Friday and early Saturday to Dubai or to a housing complex in Basra province. An Iraqi …

France’s Le Pen Predicts Historic Vote for Populist Parties

The leader of France’s far-right National Rally is predicting that a group of like-minded right-wing populists will achieve `’an historic feat” in next week’s Europe-wide elections. Marine Le Pen is joining leaders of other nationalist parties Saturday in Italy for a rally organized by League leader Matteo Salvini in front of Milan’s Duomo cathedral ahead …

Austria’s Vice Chancellor Resigns

Austria’s vice chancellor has resigned. Heinz-Christian Strache stepped down Saturday after two German newspapers — Der Spiegel and the Sueddeutsche Zeitung — posted video footage of him appearing to offer state contracts to a potential Russian benefactor. Strache said Saturday he was the “victim of a targeted political attack,” but admitted that his actions in the video …

"Перейти болевой порог". США и Иран на грани конфликта, выгодного Москве

США готовы отправить в район Персидского залива многотысячный воинский контингент и ударные силы своих ВМС и ВВС для давления на Иран. Это происходит на фоне нападений на нефтяные танкеры в ОАЭ, атак с дронов на нефтеперекачивающие станции в Саудовской Аравии и ответных авианалетов на Сану, столицу Йемена, из-за чего цены на нефть на мировых рынках …

US Says It May Scale Back Some Huawei Trade Restrictions

The U.S. Commerce Department may soon scale back restrictions on Huawei Technologies after this week’s blacklisting made it nearly impossible for the Chinese company to purchase goods made in the United States, a  department spokeswoman said Friday.  The Commerce Department may issue a temporary general license to allow time for companies and people who have Huawei equipment to maintain reliability …

Government Audit: Carson’s $40K Office Purchases Broke Law

Government auditors say Housing and Urban Development Secretary Ben Carson violated the law when his department spent more than $40,000 to purchase a dining set and a dishwasher for his office’s executive dining room Housing and Urban Development Secretary Ben Carson violated the law when his department spent more than $40,000 to purchase a dining …

Western Powers Clash at UN with Russia, Syria over Syrian Hospital Attacks

The United Nations said on Friday at least 18 health centers have been attacked in the past three weeks in northwestern Syria, prompting a confrontation between western powers and Russia and Syria at the Security Council over who is to blame. While the area is nominally protected by a Russian-Turkish deal agreed in September to …

Росія і Нідерланди врегулювали багаторічну суперечку щодо судна Greenpeace

Росія і Нідерланди врегулювали багаторічну суперечку щодо захоплення судна екологічної організації Greenpeace в 2013 році під час протесту російської нафтової бурової платформи в Арктиці. За озвученою 17 травня домовленістю, Москва виплатить близько 2,7 мільйона євро (3 мільйони доларів) як компенсацію за шкоду, завдану кораблю під прапором Нідерландів Arctic Sunrise. «Російська Федерація і Королівство Нідерландів дійшли …

Britain’s Labor Party: No Chance of Brexit Ratification by July  

Brexit talks appear to have collapsed a day after British Prime Minister Theresa May set out a timetable for her exit from office — the latest sign of a government in tatters. Britain’s Labor party head Jeremy Corbyn has sent a letter to May saying the Brexit talks have “gone as far as they can” …

У Празі протестували проти виступу російського ансамблю імені Александрова

У столиці Чехії Празі 17 травня відбувся перший концерт російського ансамблю імені Александрова, проти якого протестували чеські активісти. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, незгоду з виступом висловили, зокрема, члени громадської організації Kaputin («Капутін»). Вони зібрались перед входом до зали Tipsport arena, де відбувався концерт, і роздавали присутнім листівки. У них йшлося про те, що «Александровці» підтримують …

Верховная Рада пытается защитить себя от досрочного роспуска

17 мая в украинском парламенте фракция “Народный фронт” (одноименную партию возглавляет экс-премьер-министр Украины Арсений Яценюк) неожиданно объявила о выходе из правящей коалиции. О прекращении существования коалиции “Европейская Украина” в составе “Народного фронта”, “Блока Петра Порошенко” и групп внефракционных депутатов официально объявил в Раде ее председатель Андрей Парубий. Первоначально коалиция фракций “Европейская Украина” была создана в …

ЄС затвердив новий режим «кіберсанкцій» перед виборами до Європарламенту

Європейський союз затвердив новий режим запровадження санкцій за кібератаки як на членів ЄС, так і на інші держави та міжнародні організації. 17 травня під час засідання в столиці Бельгії Брюсселі міністри фінансів ЄС затвердили санкційний режим, який дозволяє країнам союзу заморожувати активи та запроваджувати заборону на в’їзд стосовно людей, фірм та державних органів, яких визнають …

Право на выбор или право на жизнь? Вопрос абортов расколол США

В штате Алабама вступил в силу самый жесткий в Америке закон о запрете абортов. Это уже не первый случай, когда отдельные штаты бросают вызов решению Верховного суда, признавшему право на аборт конституционным. Президент Дональд Трамп не скрывает, что сам является противником абортов, а отмена федерального судебного решения была одним из пунктов его предвыборной программы. Соединенные …

Boeing заявляє, що закінчив оновлення програмного забезпечення моделі 737 MAX

Американська компанія Boeing заявляє, що завершила оновлення програмного забезпечення літаків моделі 737 МАХ і здійснила понад 200 пробних польотів. Як йдеться в заяві компанії від 16 травня, ця і додаткова інформація надається Федеральному управлінню цивільної авіації США (FAA) для того, щоб довести безпечність літаків. Оновлення програмного забезпечення проводили, щоб вирішити проблему з системою управління польотами, …

США: Челсі Меннінг знову затримали за відмову свідчити про WikiLeaks

Суд у США 16 травня знову відправив під варту колишню військову Челсі Меннінґ за повторну відмову свідчити перед великим журі у справі сайту WikiLeaks і його засновника Джуліана Ассанжа. У березні Меннінґ була взята під варту за неповагу до суду, провела під арештом два місяці і була звільнена 10 травня. Меннінґ погоджувалася давати свідчення суду, але тільки в …

Тайвань першим в Азії легалізує одностатеві шлюби

Тайвань першим в Азії вирішив легалізувати одностатеві шлюби – рішення підтримали місцеві законодавці. Тисячі захисників прав геїв зібралися в столиці Тайваню, Тайбеї, 17 травня, де очікували на рішення. «Сьогодні в нас є шанс творити історію і показати світові, що прогресивні цінності можуть закріпитися в східно-азійському суспільстві», – сказав президент Цай Інвень перед голосуванням, якому передували …

Trump Wants Highly Skilled Migrants, No Green Card Lottery

U.S. President Donald Trump launched his immigration plan that includes stopping the Diversity Immigrant Visa, also known as green card lottery, drastically reducing the number of family-sponsorship visas, and moving toward a merit-based system. Democrats have rejected the plan because it does not address the fate of the 700,000 “Dreamers,” individuals brought in the country …