worldwide news
Оказался ли Иран в безвыходном положении? Атаки на танкеры и беспилотники как крик Ирана о помощи? Как США ответят на возобновление Ираном ядерной программы? Отказ администрации Трампа от ядерного соглашения с Тегераном: мудрый шаг или серьезный просчет? Какую игру ведет Кремль в этом конфликте? Почему цены нефти не взмыли к рекордным высотам? Эти и другие …
Read more “Иран в ловушке Трампа. Конфликт, которого никто не хочет”
Іран попередив США і їхніх союзників про серйозні наслідки для всього регіону ширшого Близького Сходу в разі їхніх агресивних дій проти Тегерана на тлі останнього зростання напруженості після збиття іранцями 20 червня американського безпілотника. Як заявив речник Генерального штабу Збройних сил, бригадний генерал Абольфазі Шекарчі, будь-який акт агресії викличе «історичну відповідь». «Воєнна помилка з боку …
Read more “Іран пообіцяв «історичну відповідь» у разі удару США чи їхніх союзників”
A seven-story building under construction collapsed in Cambodia’s coastal city of Sihanoukville early Saturday, killing seven workers and injuring 21, authorities said. Provincial authorities said in a statement that four Chinese nationals involved in the construction have been detained while an investigation into the collapse is carried out. Rescue work at the site …
Read more “7 Workers Dead, 21 Injured in Cambodia Building Collapse”
U.N. Human Rights chief Michelle Bachelet is urging the Venezuelan government to free hundreds of jailed dissidents who were arrested for participating in peaceful protests. Her request came at the end of a three-day visit Friday to Venezuela during which she met with President Nicolas Maduro and opposition leader Juan Guaido. Top UN Human Rights …
Read more “UN Human Rights Chief Urges Venezuelan Government to Free Jailed Dissidents”
VOA congressional correspondent Katherine Gypson and VOA Persian’s Katherine Ahn contributed to this report from Washington. WASHINGTON — Iran warned Saturday that it would react sharply to any perceived aggression against it. Iranian foreign ministry spokesman Abbas Mousavi told the semi-official Tasnim news agency that Iran would not allow any of its borders to be …
Nine passengers and crew were killed on Friday evening when their plane crashed near an airfield in Hawaii, authorities said, during what broadcaster CNN said was a skydiving trip. The twin-engine King Air plane went down near the Dillingham Airfield, the Hawaii Department of Transportation (HDOT) said. The fire service said the aircraft was engulfed …
Read more “Nine Dead as Plane Crashes in Hawaii, Believed During Skydiving Trip”
Рейтинг щорічної «прямої лінії з Володимиром Путіним» серед жителів Москви виявився мінімальним з 2013 року. Про це повідомляє російське видання РБК посилаючись на попередні дані компанії Mediascope. Рейтинг трансляції склав 6,8 відсотків. Це кількість людей, що дивилися «Пряму лінію» від загальної кількості населення Москви. Частка телевізійної аудиторії склала 52,5 відсотка. Всього трансляцію дивилося близько мільйона …
Read more “Рейтинги «прямої лінії з Путіним» в Москві показали мінімум з 2013 року”
Адвокат українського військового Віталія Марківа Раффаеле Делла Валле виступив на суді в італійському місті Павія із підсумковою промовою, яка тривала 6 годин. За його словами, прокуратура міста Павії та родина загиблого на Донбасі італійського фотографа намагаються призначити винного, а не знайти справжнього винуватця у загибелі Андреа Роккеллі 5 років тому. Спростовуючи тези обвинувачення, захисник зосередився …
Read more “На суді в Італії із захисною промовою виступив адвокат нацгвардійця Марківа”
Президент Росії заборонив російським авіакомпаніям здійснювати рейси до Грузії з 8 липня цього року, а туроператорам рекомендував не продавати росіянам тури у цю країну. Відповідний указ опубліковано на сайті російського глави держави 21 червня. У столиці Грузії Тбілісі тривають протести, які почалися 20 червня після того, як депутат Держдуми Росії Сергій Гаврилов вів засідання Міжпарламентської …
Read more “Путін заборонив рейси російських авіакомпаній в Грузію – указ”
Ee присуждает Ассоциация цифрового информационного вещания, базирующаяся в США …
После ожесточённых ночных столкновений между демонстрантами и частями спецназначения МВД грузинская полиция сумела почти полностью вытеснить участников акции протеста с центрального проспекта Руставели, где 20 июня шёл митинг оппозиции против “национального позора” в связи с визитом в Грузию депутатов Госдумы РФ, в том числе президента Межпарламентской ассамблеи православия (МАП) Сергея Гаврилова. Поводом для выступления оппозиционных …
Read more “Грузия: православный коммунист из Москвы сел не в свое кресло”
The Supreme Court on Friday threw out the murder conviction and death sentence for a black man in Mississippi because of a prosecutor’s efforts to keep African Americans off the jury. The defendant already has been tried six times and now could face a seventh trial. The removal of black prospective jurors violated the rights …
Read more “Court Tosses Black Man’s Murder Conviction Over Racial Bias”
A fire at the largest oil refinery on the East Coast turned the early morning sky a bright orange and yellow and awakened startled residents with explosions that shook homes Friday. The fire broke out at the Philadelphia Energy Solutions Refining Complex around 4 a.m., spokeswoman Cherice Corley said. By 9 a.m., emergency workers were …
Строители Крымского моста не получили денег …
If you want to know what’s trending in news, health, sports and lifestyle, then tune in to Africa 54. Airing Monday through Friday, this 30-minute program takes a closer look at the stories Africans are talking about, with reports from VOA correspondents, and interviews with top experts and analysts. Africa 54 also serves viewers with …
This week the U.S. Environmental Protection Agency announced a new rule that rolls back the ambitious Obama Era regulations designed to cut planet warming emissions. The Trump Administration says this will result in cleaner air and cheaper energy. But critics say the United States should be cutting emissions more not less, and some U.S. states …
Read more “US States Tackle Emissions, as White House Rolls Back Environmental Legislation”
Спікер парламенту Грузії Іраклій Кобахідзе пішов у відставку. Заяву Кобахідзе 21 червня зачитав мер Тбілісі, генеральний секретар владної партії Грузії «Грузинська мрія» Каха Каладзе після зустрічі з керівництвом політичної сили. Попри те, що спікер був присутній при тому, як зачитували його заяву, він залишив приміщення без коментарів. Відставка спікера була однією з вимог учасників акції …
У Грузії понад 100 людей на даний час залишаються в лікарнях після сутичок, що сталися напередодні ввечері в столиці країни Тбілісі. Загалом 20 червня по допомогу до медиків звернулися 240 людей, зокрема 80 поліцейських, повідомили в Міністерстві охорони здоров’я Грузії. Грузинська опозиція заявила про намір провести нову акцію протесту біля будівлі парламенту в центрі Тбілісі …
Read more “Понад 100 людей залишаються в лікарнях після сутичок у Тбілісі”
Steve Herman, Carla Babb, Katherine Gypson, Ken Bredemeier contributed to this report. WASHINGTON — National security officials in Washington are declining comment on media reports that U.S. President Donald Trump approved military strikes against in Iran Thursday but then pulled back from launching them for unknown reasons. Trump initially authorized attacks on a handful of Iranian …
Read more “Trump Reportedly Approved Military Retaliation after Iran Shootdown of US Drone”
Міністерство охорони здоров’я Грузії повідомило про 240 постраждалих під час мітингу перед будівлею парламенту в центрі Тбілісі, де силовики застосували сльозогінний газ і гумові кулі проти учасників акції протесту, повідомляє інформаційна агенція «Новости-Грузия». Згідно з повідомленням, загалом у стаціонар доставили 240 пацієнтів, 80 з яких поліцейські. У більшості госпіталізованих – травми нижніх кінцівок та очей. …
Read more “Під час мітингу в Тбілісі постраждали 240 людей – МОЗ Грузії”
A Washington watchdog group on Thursday accused Ivanka Trump, U.S. President Donald Trump’s daughter and one of his White House advisers, of using her Twitter account for both government and political commentary, a violation of U.S. federal law. The Citizens for Responsibility and Ethics in Washington group said that in the early stages of Trump’s …
Read more “Watchdog Accuses Ivanka Trump of Political Ethics Violation”
54-день народження українського олігарха та одного з основних фінансових стовпів режиму президента-втікача Віктора Януковича Дмитра Фірташа у Відні відвідали впливові українські політики та бізнесмени, серед яких народні депутати Сергій Льовочкін, Юрій Бойко, Іван Мирний, Михайло Папієв, Іван Фурсін та бізнесмени Ігор та Григорій Суркіси. Про це йдеться у спецрепортажі «Команда Фі» програми «Схеми: корупція в …
На крісло прем’єр-міністра Великої Британії залишилося лише двоє претендентів – ексміністри закордонних справ Боріс Джонсон та Джеремі Гант. Як повідомляє ВВС, останнім з перегонів вибув Майкл Гоув. При цьому він набрав лише на два голос менше ніж Гант – його підтримали 75 депутатів-торі. За Джонсона є проголосували 160 членів парламенту від Консервативної партії. Лідера партії …
Read more “Список кандидатів на посаду прем’єра Британії скоротився до двох претендентів”
The Senate has voted to block the Trump administration from selling arms to Saudi Arabia, launching a new challenge to President Donald Trump’s alliance with the country amid rising tensions in the Middle East. Trump has promised to veto the measures. The White House said stopping the sales “would send a message that the United …
Read more “Senate Votes to Block Saudi Arms Sales as Trump Vows Veto”