Month: July 2019

A U.N. report accuses the government of Venezuelan President Nicolas Maduro of extra-judicial killings and of repressive measures aimed at neutralizing political opponents. U.N. High Commissioner for Human Rights Michele Bachelet presented the report Friday to the U.N. Human Rights Council. The report presents a grim picture of a society where people are killed, arbitrarily …

Read more “UN Report Accuses Venezula Regime of Murder, Torture, Repression”

The June jobs report being released Friday will likely help determine whether the U.S. economy has stabilized or is gradually weakening. The evidence is conflicting. Consumer spending has solidified. Home sales are rebounding. But America’s manufacturing sector is slowing along with construction spending. Growth in the services sector, which includes such varied industries as restaurants, …

Read more “June Jobs Report Could Show Whether US Economy Is Weakening”

Every year, the United States Supreme Court issues decisions in around 70 cases, rulings that can profoundly affect American society for generations to come. But the powerful high court also considers a handful of cases with far-reaching consequences for the citizens, businesses and governments of other countries. This year the court decided at least five …

Read more “Five Supreme Court Rulings of Global Import”

В Організації Об’єднаних Націй 4 липня заявили, що під час операцій із гарантування безпеки у Венесуелі були вбито близько 7 тисяч людей. Як йдеться у доповіді організації, чимала кількість з числа загиблих стали жертвами «страти», а ситуації із заарештованими і убитими громадянами подавалися владою як такі, в яких вони чинили опір поліції. «Кількість випадків ймовірних …

Read more “ООН заявляє, що за час операцій сил безпеки у Венесуелі були вбиті близько 7 тисяч людей”

У Південній Каліфорнії в США 4 липня стався землетрус. Як повідомляють американські ЗМІ, сила землетрусу оцінена у 6,4 бали. Повідомляється, що підземні поштовхи відчувалися у Лос-Анджелесі, але користувачі у соцмережах пишуть, що вони були також у Лас-Вегасі та інших містах. Президент США Дональд Трамп вже запевнив громадян, що ситуація перебуває під контролем. Повідомляється, що землетрус стався …

Read more “У Каліфорнії стався землетрус, Трамп каже – «все під контролем»”

MAD, the long-running satirical magazine that influenced everyone from “Weird Al” Yankovic to the writers of The Simpsons, will be leaving newsstands after its August issue. Really.    The illustrated humor magazine — instantly recognizable by the gap-toothed smiling face of mascot Alfred E. Neuman — will still be available in comic shops and through mail …

Read more “MAD Magazine Leaving Newsstands After 67-Year Run”

Russian President Vladimir Putin visited Italy on Thursday for the first time in four years, at the invitation of Prime Minister Giuseppe Conte, who was in Moscow last October.  Amid heavy security in Rome, Putin went from the airport to the Vatican to speak with Pope Francis, with whom he had met twice before.  The …

Read more “Putin Meets With Pope, Italian Leaders During Rome Visit”

An earthquake rattled a large swath of Southern California and parts of Nevada on Thursday morning, making hanging lamps sway and photo frames on wall shake. There were no immediate reports of damage or injuries. The 6.4 magnitude quake measured struck near in the Mojave Desert, about 150 miles (240 kilometers) northeast of Los Angeles, …

Read more “Magnitude 6.4 Quake Hits Southern California”

Firefighters had to dodge exploding rockets to douse a spectacular fire that destroyed containers of fireworks stored for sale on the Fourth of July.   The blaze provided for an impressive, though sparsely attended show early Thursday as shells and rockets burst through the metal containers, sending colorful showers into the air above the Davey …

Read more “Carolina Fire Crew Dodges Rockets as Store Fireworks Explode”

Іран викликав посла Великої Британії в Тегерані, заявивши про «незаконне захоплення» іранського нафтового танкера в Гібралтарі, заявив речник іранського Міністерства закордонних справ Аббас Мусаві. Його слова цитує офіційна іранська агенція новини IRNA. Раніше влада в Гібралтарі заявила, що затримала танкер, який, імовірно, йшов до Сирії з нафтою в порушення режиму санкцій Євросоюзу. Судно Grace 1 затримав корабель …

Read more “Іран викликав посла Британії після затримання танкера з нафтою, що, ймовірно, прямував у Сирію”

Агрессивные действия Саудовской Аравии в регионе, потеря Эр-Риядом репутации и его полное пренебрежение к соблюдению базовых прав человека вынуждают все большее число исламских богословов и ученых призывать “благочестивых мусульман” отказаться от хаджа, который в 2019 году проводится в августе. Насколько виновен в происходящем наследный принц Мохаммед бин Салман, которого считают нынешним истинным правителем королевства при …

Read more “Нежелательный хадж. Все больше мусульман бойкотируют Мекку”

Рада безпеки Організації об’єднаних націй не змогла спільно засудити авіаудар по центру утримання мігрантів у Лівії, внаслідок якого загинули щонайменше 44 людини. Причиною стало те, що місія США не отримала з Вашингтону схвалення на те, щоб підписати заяву. Протягом двогодинної закритої зустрічі 3 липня Велика Британія представила проект заяви, що засуджувала авіаудар, в якому звинувачують …

Read more “Рада безпеки ООН не змогла засудити атаку на табір біженців у Тріполі через позицію США”

Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп прокоментував заяву Ірану про готовність відновити високий рівень збагачення урану. «(Президент Ірану Хасан – ред.) Роугані стверджує, що вони будуть збагачувати уран «настільки, наскільки захочуть», якщо не буде нової ядерної угоди. Обережніше з погрозами, Іран. Вони можуть повернутися і завдати тобі сильнішого удару, ніж будь-хто зазнавав раніше!», – написав він. …

Read more “Трамп відповів на заяви Ірану щодо збагачення урану: «Обережніше з погрозами»”

Американська компанія «Боїнг» обіцяє протягом кількох років виплатити 100 мільйонів доларів сім’ям загиблих у двох катастрофах «Боїнг» 737 Max. Про це повідомило 3 липня агентство Bloomberg. «Боїнг» вибачається за трагічну втрату життів в обох аваріях, ми роками будемо пам’ятати про ці загублені життя», – зазначив генеральний директор «Боїнг» Денніс Муйленбург.  В компанії додали, що готові …

Read more “«Боїнг» обіцяє виплатити 100 мільйонів доларів сім’ям жертв катастроф 737 Max”

The Trump administration is sending migrant girls who have crossed the U.S.-Mexico border to a new Florida facility run by a nonprofit organization under a government grant. The teenage girls arriving in Lake Worth, Fla., will receive classroom education and mental health and legal services until they are reunited with relatives in the U.S., said …

Read more “Government Sends Migrant Girls to New Florida Facility”

A U.S. judge on Wednesday rejected Joaquin “El Chapo” Guzman’s bid for a new trial, finding that misconduct by jurors during the Mexican crime lord’s drug trafficking case was not a reason to overturn their guilty verdict. Guzman sought a new trial in March after Vice News published an interview of one of the jurors, …

Read more “‘El Chapo’ Loses Bid for New Trial in US Drug Trafficking Case”

Вашингтон проигрывает Кремлю борьбу за политическое и информационное влияние в мире. Соединенные Штаты недооценивают масштабы угроз со стороны России, связанных с технологиями распространения дезинформации и “гибридными” методами борьбы за политическое влияние. Особую тревогу вызывает сближение России и Китая. Таковы основные положения ежегодного доклада большой группы экспертов, носящего название “Стратегическая многосторонняя оценка” (Strategic Multilayer Assessment). Он …

Read more “"Цинизм и поиск врагов". Почему Запад уступает Кремлю”

Отправляясь на прошлой неделе в дальневосточное турне, президент Трамп рекомендовал своим подписчикам в Твиттере следить за теледебатами демократов по лояльным ему средствам информации и добавил: “А я, извините, на борту номер один лечу спасать свободный мир!” На саммите “Большой двадцатки” в Осаке он провел ряд двусторонних встреч, в том числе с Владимиром Путиным. Услышав вопрос …

Read more “Друг диктаторов или спаситель мира. Трампа критикуют за выбор собеседников”

Президент Росії Володимир Путін підписав закон про зупинку Росією дії договору про ракети середньої та малої дальності. 30 травня цей законопроект на розгляд до Держдуми вніс сам Путін. До того, у березні, Путін підписав указ про призупинення Москвою виконання зобов’язань за договором. 18 червня закон підтримала Державна дума Росії, 26 червня – Рада Федерації. США 1 лютого остаточно …

Read more “Путін підписав закон про зупинку Росією дії договору РСМД”

Влада Росії не повідомлятиме подробиці інциденту, внаслідок якого на підводному човні загинули 14 моряків через те, що ці відомості містять державну таємницю, заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. Зокрема, за його словами, те, на якому конкретно глибоководному апараті 1 липня сталася пожежа, є «абсолютно секретною» інформацією. Пєсков заявив, що Кремль не буде розкривати і завдання, яке …

Read more “Кремль: деталі пожежі на підводному човні, де загинули 14 моряків, не оприлюднять через таємницю”

Президентом Європейського парламенту став італійський політик Давід-Марія Сассолі. За 63-річного соціал-демократа проголосували 345 членів Європейського парламенту із 667 загалом. Чеський консерватор Ян Заграділ посів друге місце, здобувши 160 голосів. Третьою стала лідерка німецької Партії зелених Ска Келлер (119 голосів). Із січня 2017 року головою Європарламенту був італієць Антоніо Таяні. Після кількох днів інтенсивних переговорів лідери …

Read more “Президентом Європарламенту став італієць Давід-Марія Сассолі”

Во время пожара в глубоководном аппарате на Северном флоте погибли два Героя России и семеро старших офицеров – капитанов первого ранга. Об этом президенту Владимиру Путина доложил министр обороны Сергей Шойгу. Президент назвал экипаж высокопрофессиональным. “Это большая потеря для флота и армии”, – заявил глава государства и поручил министру оказать помощь родственникам погибших. В телеграм-каналах …

Read more “Российские субмарины менее надежны, чем аналоги. Реакция из США”

Baik Sung-won of VOA’s Korean Service contributed to this report. President Donald Trump may have jumpstarted a new round of working-level talks with Pyongyang at his meeting with North Korean leader Kim Jong Un, but experts say their handshake is meaningless unless negotiators make a headway in bridging the countries’ divergent approaches toward denuclearization. “It …

Read more “Trump-Kim Handshake May Be Meaningless Without Bridging Denuclearization Differences”

Kacey Musgraves’ career has been moving and changing fast over the last couple of years, leaving little time for reflection until she saw her life chronicled behind museum glass.   Musgraves is the subject of a new exhibit at the Country Music Hall of Fame and Museum that opens Tuesday and runs through June 2020. …

Read more “Kacey Musgraves’ Museum Exhibit Allows Her Time to Reflect”