Google CEO to Testify Before US House on Bias Accusations

Google Chief Executive Sundar Pichai has agreed to testify before the U.S. House Judiciary Committee later this year over Republican concerns that the company is biased against conservatives, a senior Republican said Friday. Republicans want to question Google, the search engine of Alphabet Inc, about whether its search algorithms are influenced by human bias. They …

США: комітет Сенату схвалив кандидатуру Кавано до Верховного суду

У США комітет Сенату з питань судочинства проголосував за те, щоб передати на розгляд повного складу Сенату кандидатуру на посаду судді Верховного суду Бретта Кавано, висуванця президента Дональда Трампа, якого звинувачували в сексуальних зловживаннях, що їх він заперечує. Члени комітету проголосували за це за партійною належністю: 11 голосами республіканців «за» при 10 голосах демократів «проти». …

The Week’s Best: RFE/RL Stories You May Have Missed

We know that rferl.org isn’t the only website you read, and it’s possible that you may have missed some of our most interesting journalism from the past week. To make sure you’re up-to-date, here are some of the highlights produced by RFE/RL’s team of correspondents, multimedia editors, and visual journalists over the past seven days. …

«Фейсбук» повідомив про викриття чергового зламу, що вплинув на 50 мільйонів користувачів

Соціальна мережа «Фейсбук» повідомила, що нещодавно викрила черговий злам її систем безпеки, що вплинув майже на 50 мільйонів облікових записів. Як повідомила компанія у своєму блозі, хакери скористалися недоліком у функції, що дає змогу користувачеві побачити, який вигляд має його чи її профіль для інших користувачів. «Фейсбук» повідомив, що вжив заходів, щоб закрити цей несанкціонований …

У Словаччині висунули обвинувачення трьом затриманим у справі вбивства журналіста-розслідувача

Генеральна прокуратура Словаччини висунула обвинувачення трьом особам, яких затримали у справі про вбивство в лютому 2018 року журналіста-розслідувача Яна Куціака разом із його нареченою. Як повідомила речниця Генпрокуратури Андреа Предайньова, їх обвинуватили в особливо важливому злочині умисного вбивства, а також в інших кримінальних злочинах. Іще п’ять осіб, яких затримали в перебігу поліційної спецоперації в містечку …

Ex-State Senator Found Dead While Awaiting Trial

Former Massachusetts state Sen. Brian Joyce, who was awaiting trial on federal corruption charges, was found dead in his home Thursday, authorities said. Joyce, 56, was found dead by his wife, according to a statement from Gregg Miliote, a spokesman for the Bristol District Attorney’s office. “Foul play is not suspected in the death at …

Kavanaugh and Accuser Face Off in Dramatic Hearing

A high-stakes political drama played out in Washington Thursday with emotional testimony from both Supreme Court nominee Brett Kavanaugh and from university professor Christine Blasey Ford, who has accused Kavanaugh of sexual assault that allegedly took place in 1982. Kavanaugh has denied the allegation, but complaints brought by Ford and other women have put his …

Kavanaugh-Ford Hearing: A Dramatic Lesson on Gender Roles

He let his anger flare repeatedly, interrupted his questioners and sobbed several times during his opening statement. She strived to remain calm and polite, despite her nervousness, and mostly held back her tears. Throughout their riveting, nationally televised testimony on Thursday, Christine Blasey Ford and Brett Kavanaugh served as Exhibits A and B for a …

Адмірал Макалістер: катери «Айленд» дуже ефективні в умілих руках

Передача Військово-морським силам України двох катерів класу «Айленд» відбулася в порті Балтимору в США 27 вересня. Виступаючи на церемонії, віце-адмірал Берегової охорони США Майкл Макалістер зауважив, що Берегова охорона використовує ці судна з 1986 року і вони є «важливим елементом у забезпеченні безпеки». «12 таких кораблів все ще перебувають в експлуатації. Вони служать у США і …

Російські слідчі перевірять інформацію про катування Параламова у Криму працівниками ФСБ – адвокат

Слідчий комітет Росії скасував рішення про відмову в порушенні кримінальної справи щодо катування кримського татарина Рената Параламова в анексованому Криму, повідомляє кореспондент проекту Радіо Свобода «Крим.Реалії». Про таке рішення заступника керівника військового слідчого відділу Слідчого комітету стало відомо на засіданні підконтрольного Кремлю Кримського гарнізонного військового суду. Туди адвокат Параламова Еміль Курбедінов попередньо поскаржився на відмову …

Дві стрічки про війну на Сході України очима чеського режисера показали в Празі

«Покажіть мені війну» і «Забута війна» – так називаються два документальних фільми чеського режисера Зденька Халоупки, які сьогодні вперше могли побачити глядачі у Празі. Автор стрічок Зденєк Халоупка їздить до України з 2014 року. Виступаючи перед глядачами, він розповів про те, як знімались фільми, про враження від зустрічей з українцями, які живуть на Донбасі та …

Туркменистан скасовує безкоштовні газ, електрику, воду і сіль

Президент Туркменистану Гурбангули Бердимухамедов підписав указ, який з 1 січня 2019 року скасовує безкоштовне надання населенню електрики, газу, питної води і харчової солі. Постанова опублікована на сайті державного інформагентства країни. Тепер жителі Туркменистану будуть платити за всі комунальні послуги, але, стверджує президент, за «пільговими цінами». В останній рік держава надавала певний ліміт користування комунальними послугами, …

Indonesia’s National Gallery Hosts Art of Refugees, Highlighting Migrant Plight

The National Gallery of Indonesia is usually associated with such artists as Raden Saleh, Affandi and other icons of the nation’s artistic history. This month it plays host to the works of asylum seekers and refugees in an exhibition entitled Berdiam/Bertandang, which means Stay/Visit. With about 13,800 people identified as “persons of concern” by the …

Порошенко закликав Еродогана посприяти у звільненні «політичних бранців Кремля» – АП

Президент України Петро Порошенко закликав свого турецького колегу Реджепа Тайїпа Ердогана посприяти у звільненні «українських громадян – політичних бранців Кремля», повідомила прес-служба Адміністрації президента України. В АП зазначили, що під час зустрічі на полях 73-ї сесії Генеральної асамблеї ООН Порошенко та Ердоган обговорили «широке коло питань двостороннього порядку денного, зокрема стан та перспективи співпраці двох …

У Києві відбулася пожежа на Мінському ринку – ДСНС

У Києві в ніч на 27 вересня відбулася пожежа на Мінському ринку в Оболонському районі столиці, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій. Інформації щодо жертв та постраждалих немає. Рятувальники зазначають, що отримали повідомлення про пожежу о 3:26. «До місця виклику негайно було направлено рятувальників із найближчих пожежно-рятувальних підрозділів. Прибувши до місця події було встановлено, …

Trump Press Conference: From George Washington to Elton John

U.S. President Donald Trump strode up to the lectern and took stock of the world’s press in a five-star New York hotel. “This is quite a gathering. Wow!” he crowed. And so began 1 hour and 22 minutes with the world’s most powerful man, pumped by days of U.N. diplomacy and seething over Democratic opposition …

Trump: New Sanctions Will Force Iran Back to Nuclear Talks

U.S. President Donald Trump said “Iran has to come back and they have to talk” if it wants to avoid a new round of economic sanctions. Speaking to reporters in New York Wednesday, the president defended his decision to withdraw from the 2015 six-nation agreement for Tehran to give up its nuclear program in exchange …