Russia’s central bank said on August 29 that it was stepping in to save the country’s eighth largest lender, Otkritie, after it suffered a sustained run on its deposits amid worries about its loan portfolio. …
Germany’s foreign minister says that Washington and its European partners should ensure that new U.S. sanctions targeting Russia do not lead to a “new ice age” between Moscow and the West. …
German prosecutors have charged a German-Russian dual citizen suspected of bombing the Borussia Dortmund soccer team’s bus with attempted murder. …
Буревій «Гарві» та повінь, яка прийшла слідом за ним, паралізували Х’юстон, четверте за кількістю населення місто США. Жертвами стихії стали троє людей, десятки тисяч вимушено залишили свої будинки. Синоптики прогнозують, що зливи в американському штаті Техас триватимуть ще щонайменше добу. На найбільше місто штату вже впали рекордні 75 сантиметрів опадів. Влада стурбована тим, що пізніше …
Read more “Повінь паралізувала четверте місто США: троє загиблих, десятки тисяч евакуйованих”
Waters have continued to rise in the flooded areas of Texas and Louisiana, causing what the National Weather Service calls an “unprecedented” crisis. At least six people have died and an estimated 30,000 have been evacuated. VOA’s Zlatica Hoke reports. …
Heavy rain continued to pour Tuesday on southeastern Texas where Tropical Storm Harvey has already caused catastrophic flooding in one of the largest cities in the United States. The National Weather Service expected the storm to drop 25 to 50 centimeters of rain before it finally moved out of the region Thursday. That is in …
Read more “Tropical Storm Harvey Adds to Texas Floods as Trump Set to Visit Region”
Президент США Дональд Трамп і прем’єр-міністр Японії Сіндзо Абе домовилися збільшити тиск на Північну Корею після того, як Пхеньян уперше з 2009 року випустив балістичну ракету, яка пролетіла над Японією. Про розмову двох лідерів повідомила прес-служба японського прем’єра. «Обурливий акт пуску ракети над нашою країною є безпрецедентною та серйозною загрозою і завдає серйозної шкоди регіональному …
Read more “США та союзники обіцяють жорстку відповідь на проліт ракети КНДР над Японією”
23-річна українська тенісистка Катерина Козлова вперше у своїй кар’єрі вийшла до другого кола турніру серії Grand Slam. В першому раунді відкритого чемпіонату США Козлова переграла румунську суперницю Ірину-Камелію Беґу – 6:2, 7:6. За вихід до третього кола українка позмагається з 16-ю сіяною в Нью-Йорку латвійкою Анастасією Севастовою. У другий день змагань, 29 серпня, у Нью-Йорку …
Read more “Українка Катерина Козлова вийшла до другого кола відкритого чемпіонату США з тенісу”
Afghan officials say an explosion has hit a bank in the center of Kabul, killing at least one person. …
A United Nations human rights panel called on the Russian Federation on Monday to step up prosecutions of racist attacks by ultra-nationalists and neo-Nazis and of hate speech by politicians. Russian authorities must intensify measures to “vigorously combat racist behavior in sports, particularly in football, and ensure that sports regulatory bodies investigate manifestations of racism, …
Read more “UN Panel Urges Russia to Fight Racism by neo-Nazis, in Sports”
U.S. President Donald Trump has repeated his arguments that Washington should have a better relationship with Moscow as he declined to describe Russia’s actions in Europe in recent years as a threat. …
Russian authorities say three law enforcement officers were killed in two separate incidents in the southern Daghestan region on August 28, including an attack claimed by the Islamic State (IS) group’s propaganda agency. …
Щонайменше вісім людей загинули, понад 25 були поранені внаслідок вибуху в столиці Іраку Багдаді. За даними поліції, біля ринку в шиїтському передмісті Багдада Мадінат аш-Садрі, відомому також як Садр Сіті, підірвався автомобіль, начинений вибухівкою. Екстремістське угруповання «Ісламська держава» взяло відповідальність за напад. Серед жертв нападу – члени сил безпеки Іраку. Наразі невідомо, чи за кермом автомобіля …
Rescue efforts are under way in Houston, Texas after Hurricane Harvey came ashore Friday night, dropping as much as 25 centimeters of new rainfall around Houston overnight. The region has already seen more than 60 centimeters of rain in some places. VOA Spanish service reporter Celia Mendoza is there and snapped these photos. …
A car bomb has killed at least eight people and wounded more than 25 others at a vegetable market in a predominantly Shi’ite neighborhood of the Iraqi capital, officials say. …
Country music star Chris Young is donating $100,000 for disaster relief efforts in Texas. Nashville-based Monarch Publicity says in a news release that Young lived in Arlington, Texas, before signing with RCA records and has family and close friends in Hurricane Harvey’s path. Young says in the statement that communities in Texas “are …
Read more “Country star Chris Young Donates $100,000 to Disaster Relief”
Kenya’s Supreme Court Monday began hearing veteran opposition leader Raila Odinga’s challenge to President Uhuru Kenyatta’s re-election earlier this month. Odinga, a former prime minister, has charged that Kenyatta won the elections by fraud. Odinga was in court as his legal team alleged that the electoral commission did not follow the law in adding up …
Read more “Kenya’s Opposition Leader Challenges Polls in Supreme Court”
The Russian human rights group Memorial is calling for the release of a 77-year-old former space researcher who was sentenced to prison on a treason conviction in 2016. …
Німеччина вирішила виділити 1,5 мільйона євро на проект із невідкладної допомоги Дитячого фонду ООН ЮНІСЕФ, повідомляє німецьке посольство в Україні. «Ця допомога знову надається безпосередньо тій частині населення, яка потребує особливого захисту і потерпає від триваючого конфлікту на сході України, а саме, немовлятам, дітям і їхнім матерям, молоді й літнім людям. При цьому насамперед йдеться …
Read more “Німеччина надає 1,5 мільйона євро для невідкладної допомоги ЮНІСЕФ на сході України”
Президент України Петро Порошенко прибув до Краматорська Донецької області з робочою поїздкою, де провів нараду з військовими щодо оперативної ситуації в зоні бойових дій, повідомляє прес-служба голови держави. Під час наради він заслухав доповідь про ситуацію, йдеться в повідомленні. Подробиць поїздки президента на Донбас у його прес-службі не навели. Речник Міністерства оборони України з питань …
Read more “АП: Порошенко на Донбасі заслухав доповідь про ситуацію в зоні бойових дій”
Hundreds of people rallied across northwestern Pakistan on August 28 to protest U.S. statements that the country is providing safe havens to extremist groups. …
«Від початку доби вже зафіксовано 13 випадків відкриття неприцільного вогню з боку російсько-окупаційних угруповань», – повідомляє прес-центру штабу української воєнної операції на Донбасі. У повідомленні штабу мовиться, що у неділю обстановка в районі проведення АТО залишалася відносно стабільною. «Загалом супротивник істотно зменшив кількість обстрілів наших позицій і не застосовував озброєння, калібр якого перевищує 100 міліметрів». …
Read more “13 разів позиції сил АТО зазнали обстрілу в неділю – прес-центр”
U.S. Secretary of State Rex Tillerson says President Donald Trump, who has faced criticism over his response to a recent white nationalist rally in Virginia, “speaks for himself” on his values. Tillerson appeared on Fox News Sunday, and was asked by anchor Chris Wallace about a United Nations committee criticizing the Trump administration for its …
Понад тисячу осіб евакуювали із затоплених від урагану районів Г’юстона (штат Техас). Національна метеорологічна служба в Г’юстоні в неділю назвала повінь «катастрофічною, безпрецедентною і такою, що загрожує життю людей». В інших районах штату тривають сильні зливи. За даними Національної метеорологічної служби, в межі міста, де практично паралізована робота транспорту, запровадили надзвичайний стан у зв’язку з природні …
Read more “Рятувальники у штаті Техас евакуюють потерпілих від урагану «Гарві»”