Two Ukrainian Track Athletes Suspended Over Doping Charges
Two Ukrainian athletes, including an Olympic bronze medal winner, have received provisional suspensions after being charged with doping offenses, international sports officials say. …
США слідкують за російсько-білоруськими військовими навчаннями – американський генерал
США уважно слідкують за планованими Москвою російсько-білоруськими військовими навчаннями, до яких буде залучено понад 10 тисяч військових. Про це заявив 3 серпня американський генерал Джон Гілі, командувач військовими навчаннями США у Європі, в інтерв’ю Reuters. За його словами, Москва не була «відвертою» щодо військових навчань «Запад-2017», оскільки на них не допущені західні спостерігачі. Джон Гілі …
Read more “США слідкують за російсько-білоруськими військовими навчаннями – американський генерал”
U.S. General Says Russia Not ‘Transparent’ About Upcoming Exercises
A senior U.S. general in Europe says the U.S. military is keeping a close eye on Moscow’s planned military exercises in Russia and Belarus — exercises that some experts say could involve 100,000 troops. …
НАБУ попереджає Полякова про відповідальність за відмову носити електронний браслет
Національне антикорупційне бюро України попереджає депутата Верховної Ради від фракції «Народний фронт» Максима Полякова про кримінальну відповідальність за невиконання рішення суду носити електронний браслет стеження й здати закордонні паспорти. Як ідеться в заяві НАБУ у Facebook, детективи бюро неодноразово й різними способами інформували депутата про необхідність з’явитися для виконання рішення суду й носити електронний браслет. …
Read more “НАБУ попереджає Полякова про відповідальність за відмову носити електронний браслет”
Scientists: Much of South Asia Could Be Too Hot to Live in by 2100
Climate change could make much of South Asia, home to a fifth of the world’s population, too hot for human survival by the end of this century, scientists warned Wednesday. If climate change continues at its current pace, deadly heat waves beginning in the next few decades will strike parts of India, Pakistan and Bangladesh, …
Read more “Scientists: Much of South Asia Could Be Too Hot to Live in by 2100”
Iraqi Farmers to Get Needed Cash Via Mobile Phones
Families in rural Iraq will get access to urgently needed cash to invest in farming via a new money transfer program on mobile phones funded by the Belgium government, the United Nation’s food agency said Wednesday. The Food and Agriculture Organization (FAO) said the cash-for-work program will benefit more than 12,000 farmers in more than …
Read more “Iraqi Farmers to Get Needed Cash Via Mobile Phones”
Repsol: Drilling Suspended on Vietnam Oil Block Disputed by China
Spain’s Repsol said it had suspended oil drilling in a block off Vietnam, where the prospecting in South China Sea waters claimed by China had infuriated Beijing and brought Chinese pressure on Vietnam to stop. Tension has been growing between Vietnam and China over energy development in the waterway, where extensive Chinese claims are challenged …
Read more “Repsol: Drilling Suspended on Vietnam Oil Block Disputed by China”
Explosions At Munitions Depot In Abkhazia Near Black Sea Injure Dozens
Dozens of people were injured by explosions that ripped through a munitions depot in Georgia’s breakaway province of Abkhazia on August 2, Russian officials and news agencies said. …
New U.S. Website Aims To Track Russian ‘Disinformation’ On Twitter
A pro-democracy group on August 2 launched a new website to monitor and highlight what it says is Russian-backed disinformation on Twitter. …
U.S., European Allies Urge UN To Take Action After Iran Rocket Launch
The United States and three of its European allies have urged the United Nations to send “a clear message to Iran” in response to its recent launch of a satellite-carrying rocket that the Western powers called a “destabilizing effect in the region.” …
Абхазія: 60 людей постраждали через вибухи на складах боєприпасів
В Абхазії 60 людей постраждали під час вибуху на складі боєприпасів, серед них – 35 громадян Росії, 27 росіян шпиталізовані. Про це повідомляє «посольство Росії» у цьому сепаратистському регіоні Грузії. Вибухи на складі боєприпасів у Гудаутськом районі Абхазії почалися 2 серпня о 15:30 за київським часом, після чого сталася пожежа. Постраждалі туристи, переважно, брали грязьові …
Read more “Абхазія: 60 людей постраждали через вибухи на складах боєприпасів”
Пентагон: 2 військових США загинули через напад в Афганістані
Пентагон підтверджує загибель двох військових США під час нападу смертника на конвой НАТО біля міста Кандагар, що на півдні Афганістану. При цьому про кількість поранених у результаті нападу інформації немає. Угруповання «Талібан» взяло відповідальність за цю атаку. За їхньою інформацією, загинули 15 військових НАТО. Афганські чиновники повідомляють, що смертник підірвав начинену вибухівкою машину біля іноземного …
Read more “Пентагон: 2 військових США загинули через напад в Афганістані”
Медведєв: підписання Трампом санкцій зупинило надію на покращення відносин
Прем’єр-міністр Росії Дмитро Медведєв вважає, що підписання президентом США санкцій щодо Москви поклало край надії «на покращення відносин з новою американською адміністрацією». «По-друге, Росії оголошена повноцінна торгова війна. По-третє, адміністрація Трампа продемонструвала повне безсилля, найбільш принизливим чином передавши виконавчі повноваження Конгресу. Це змінює розклад сил у політичних колах США», – мовиться у повідомленні на сторінці …
Read more “Медведєв: підписання Трампом санкцій зупинило надію на покращення відносин”
Організатори «Євробачення» змінили регламент після недопуску Самойлової в Україну
Організатори міжнародного пісенного конкурсу «Євробачення» змінили регламент свого заходу після інциденту з російською учасницею Юлією Самойловою, яка не змогла в’їхати в Україну. Про це йдеться в заяві Європейської мовної спілки (EBU). «Конкурс 2017 року в Києві побачив ряд небажаних інцидентів, багато з яких майже могли підштовхнути до потенційного переносу заходу за межі країни-господаря – України. …
Read more “Організатори «Євробачення» змінили регламент після недопуску Самойлової в Україну”
Hollywood Helping Doctors Practice Brain Surgeries
Life-size 3D models, used by Hollywood for creating amazing visual effects, can also serve as props for surgeons practicing complicated operations. Doctors at Johns Hopkins Hospital, in Baltimore, Maryland, say even seasoned brain surgeons can benefit from the realistic training. …
Many European Countries Hit by Sweltering Heat
Europe is experiencing extreme weather conditions, including heat waves and flooding. The heat has caused outbreaks of wildfires in southern countries such as Croatia, Italy, Montenegro, Portugal and southern France, and drought has led to shortages of water in many areas. …
Cуд визнав недійсним виведення «Межигір’я» з державної власності – Луценко
Київський апеляційний господарський суд 1 серпня визнав недійсним виведення з державної власності резиденції «Межигір’я», в якій кілька років жив колишній президент України Віктор Янукович. Про це у Facebook повідомив генеральний прокурор України Юрій Луценко. «Київський апеляційний господарський суд за поданням прокуратури Києва прийняв рішення про визнання недійсними договорів, за якими урядова резиденція «Межигір’я» вибула у …
Read more “Cуд визнав недійсним виведення «Межигір’я» з державної власності – Луценко”
Pope’s Choir Prepares for First US Tour in 30 Years
The Sistine Chapel choir is preparing for its first visit to the United States in 30 years. The world’s oldest choir, it began performing for the head of the Roman Catholic Church about 500 years ago. …
В Україні затримали дворазового олімпійського чемпіона з Австрії
Дворазовий олімпійський чемпіон із дзюдо Петер Зайзенбахер 1 серпня був заарештований у Києві за звинуваченням у сексуальних домаганнях після того, як сім місяців переховувався від слідства. Кримінальний суд у Австрії попросив про екстрадицію видавати Зайзенбахера невдовзі після його арешту. 57-річний колишній спортсмен 19 грудня минулого року не з’явився на судовий розгляд у справі про сексуальне …
Read more “В Україні затримали дворазового олімпійського чемпіона з Австрії”
U.S. Senate Confirms Wray To Replace Comey As FBI Director
The U.S. Senate on August 1 overwhelmingly confirmed Christopher Wray to lead the FBI, replacing James Comey, who was fired amid complaints from President Donald Trump over his handling of an investigation into alleged Russian election meddling. …
Amnesty International: Iran Vilifies Rights Activists As ‘Enemies Of The State’
Amnesty International says Iran’s judicial and security bodies have waged a vicious clampdown on human rights defenders, vilifying and imprisoning activists who dare to stand up for people’s rights. …
U.S. May Buy Bankrupt Russian Firm’s Jets, Convert To Air Force One
The U.S. Air Force said on August 1 that it is negotiating the purchase of two Boeing 747s that were abandoned by a bankrupt Russian airline with the goal of converting them into the next Air Force One. …
Reporter’s Notebook: At Border Bridge, Plea Rises for Peace in Venezuela
For many months, Simón Bolívar International Bridge has been a conduit for people surging into this border city, many of them fleeing Venezuela’s dire political and economic straits or just seeking to stock up on food and medicine that’s scarce back home. On Sunday evening, the bridge also served as backdrop to a plea for …
Read more “Reporter’s Notebook: At Border Bridge, Plea Rises for Peace in Venezuela”
Стрілянина в суді у Москві: 3 людини загинули, 4 поранені
Міністерство внутрішніх справ Росії повідомляє, що троє підсудних загинули, ще щонайменше двоє інших були поранені внаслідок стрілянини у будівлі Московського обласного суду 1 серпня. Російські новинні агенції з посиланням на свідків, адвокатів і представників суду повідомляють, що загиблі були підсудними у справі про серію вбивств. Також повідомляється, що під час стрілянини постраждали двоє судових виконавців, …
Read more “Стрілянина в суді у Москві: 3 людини загинули, 4 поранені”